Читать книгу Благослови, душа моя!.. Псалмы русских поэтов - Коллектив авторов - Страница 74
Псалмы в переложениях русских поэтов
Александр Петрович Сумароков (1717–1777)
Из <151> псалма
ОглавлениеЯ мал во братстве был, был юнший, – и отец
Велел пасти мне скотъ; я пас его овец, –
И, чтобы ко Творцу глас песен я направил,
Я перстами псалтырь, рукой орган составил.
Кому о пастухе вещати небесам!
Но щедрый Бог мой глас услышал тамо сам:
Он сам ко мне послал из горня града –
И взяти ангелу велел меня из стада,
Чтоб он,
Елеем освятив, возвел меня на трон.
Хотя природою те братья безобидны,
Велики, видны, –
А я хоть был и мал, –
Не их, меня Господь избрал.
К иноплеменнику я шел: его я встретил.
Браня
Меня,
Он клятвой идолов в мою погибель метил, –
А я его исторгнул меч,
И лютого врага сразил и обезглавил,
И об Израиле отняв поносну речь,
Израиля прославил.
1773–1774