Читать книгу Detección migratoria prácticas de humillación, asco y desprecio - Alethia Fernández de la Reguera Ahedo - Страница 23

¡Puede incluso que no exista lo que concebimos como Lenguaje

(con L mayúscula)! La exposición de que “el pensamiento es una cuestión

de LENGUAJE” es una generalización incorrecta de la idea, más correctamente

expresada, de que «el pensamiento es una cuestión de lenguas diversas».

Benjamin Lee Whorf[51]

En vez de indicar algo que sea común a todo lo que llamamos lenguaje,

digo que no hay nada en absoluto común a estos fenómenos por lo cual

empleamos la misma palabra para todos —sino que están emparentados entre

sí de muchas maneras diferentes. Y a causa de este parentesco, o de estos

parentescos, los llamamos a todos “lenguaje”.

Ludwig Wittgenstein[52]

Las relaciones entre lenguaje y realidad han sido uno de los problemas filosóficos de más difícil tratamiento. Ello se debe a que nuestra vía de acceso a su solución es el lenguaje mismo: para determinar cómo las palabras se relacionan con las cosas tenemos que valernos de las palabras mismas. Si fuera posible valerse de un metalenguaje netamente diferenciado del lenguaje con el cual nos referimos al mundo, seguramente no se nos presentarían muchas de las interrogantes que nos asedian.