Читать книгу Оясуми насай! Спокойной ночи, любимый! - Алиса Елисеева - Страница 1

Глава 1.

Оглавление

– Спасибо Андрей Владимирович, вы такой прекрасный начальник, но лучше мне уйти. Я не могу выносить ваших требований и распорядка! Удивительно, как они все терпят?

Настя подошла к наблюдательному окну и окинула недоумевающим взглядом сотрудников.

– Мы сработаемся, это нормально. Это стресс первых двух месяцев, который нельзя исключить! – важно сообщил директор.

– Да я попала в ад!

– Могу проводить на ваше рабочее место! – улыбнулась Екатерина Петровна. – Анастасия Дмитриевна пока не умеет улыбаться, как положено. Но после того, как она прочитает инструкции…

– Я умею улыбаться, но не так, как вы! – Настя передразнила, показав все свои ровненькие остренькие зубки в два ряда.

– Мы работаем с иностранцами, если вы будете ТАК улыбаться, они сбегут к нашим конкурентам!

– А разве у вас есть конкуренты? – ухмыльнулась Настя, прищурив глазки.

– Стойте! Я понял, – начальник напряженно уставился в окно, – Анастасия Дмитриевна, Вам нужна премия за улыбку?! Хорошо… Я куплю вашу улыбку!

– Что? – Настя широко раскрыла глаза и уставилась не в окно, а на директора.

Причем смотрела она с искренним удивлением, рассматривала, как на инопланетного осьминога. Даже с опасной отошла.

– Договоримся! – тихо сказал начальник и кивнул на место рядом с собой. – Екатерина Петровна, спасибо, я сам с ней поговорю.

Настя послушно сделала шаг вперед, к директору. Ей стало любопытно.

А началось всё совсем не так давно. Свой первый рабочий день Настя начала два месяца назад, согласно корпоративному распорядку. В восемь тридцать утра.

На работу шла с улыбкой. Зарплата в два с лишним раза превышала зарплату старшего брата, который её сюда устроил по блату.

У Насти был диплом переводчика с японского и китайского языков, практика в Японии, в Китае тоже. Кроме этого у Насти было огромное желание переводить и мозги.

Но она не любила лгунов, а особенно фальшивых лицемеров. Когда провели по двум этажам офиса, Насте стало плохо от их улыбок.

– А вот это наши роботы! – начальница по административным делам завела Настю в огромный зал и с гордостью повела рукой.

«Роботы» оставили в покое сборку своих микросхем, повернулись, одновременно улыбнулись.

Настя зашлась икотой.

Все мужчины были одного роста, в одинаковых черных костюмах, белых рубашках и одинаковых галстуках. Отличались только прически: цветом волос и объёмом.

Было два лысых. Лысые выглядели еще страшнее, чем волосатые.

Настя чуть не воскликнула в свой первый час своей работы: «Да что тут у вас происходит???» Потом ей стало любопытно, поэтому она притихла.

Везде были камеры, даже в туалетах. Везде были сотрудники, которые знали о камерах и вели себя прилично нос внутри не чесали во время работы. У всех на столах был идеальный порядок, кроме «роботов», но даже у них всё лежало очень гармонично.

Её провели по коридорам, проводили в кабинет для переводчика.

В своем кабинете Насте стало еще больше не по себе, но она перестала удивляться. Потом она подумала о камерах и улыбнулась, заблестев глазами. Это был еле сдерживаемый смех.

Настя решила, что ей, конечно, нужен опыт и зарплата, но строго по инструкции она работать не обязана. Не каждый живой человек в состоянии понимать и запоминать огромный массив текста.

Ей выдали ноутбук и приказали переводить художественно, а на любой вопрос из писем иностранцев придумывать ответ сначала по-русски, согласовывать, а потом отвечать по-иностранному.

В первый рабочий день прошли первые шесть часов. За это время произошли два деловых перерыва.

Сотрудники куда-то разом исчезали, а Настя оставалась в своём прозрачном кабинете-стекляшке посреди зала.

Это было странное место. Она чувствовала себя рыбкой в аквариуме, потому, что у всех остальных не было кабинета, только ровные столы. Настя из своего «аквариума» наигранно улыбалась и кивала каждому, кто проходил мимо, или просто поглядывал на неё.

Так прошло шесть дней.

За Настей приставили надзирателя, который запретил ей смотреть в камеру и так яростно и сильно улыбаться, потому, что это смешит «надсмотрщика» за новыми сотрудниками.

На вторую неделю своей стажировки Настя продолжала чудить. Она обнаружила в своём прозрачном кабинете целых две камеры и стала им регулярно по-японски кланяться. Потом начала предлагать камерам «Сакэ». Принесла из дома пиалу, на которой была нарисована улыбка, и вежливо предлагала, улыбаясь сильно.

Улыбалась она не только своими зубами, но и вставной специальной челюстью с искусственными большими зубами.

Насте пригрозили штрафом, поэтому она обиделась и сделала себе заячьи зубы из подушечек жвачки, продолжая улыбаться. А когда ей назначили штраф, совсем обиделась и совсем перестала улыбаться.

За это её еще раз пригрозили оштрафовать. Но она сдала тестирование успешно, и вообще её японский с китайским были на высоте. Поэтому не стали.

Улыбаться она не начала.

При подведении итогов месяца на мрачную девушку, сжимавшие губы розочкой смотрели, скосив глаза, и улыбались тайно, но вполне искренне.

Но суровая обиженная Настя сжала губы в японский узелок и накрасила в японском стиле.

После такого протеста, администратор сообщила Насте, что теперь ей нужно улыбаться только во время сдачи работы, иначе снова прилетит нехилый штраф.

Настя благодарно прищурилась и сообщила:

– Спасибо, я это учту. Припомню!

Оясуми насай! Спокойной ночи, любимый!

Подняться наверх