Читать книгу Спасибо, что присмотрела за мужем - Ани Еганян - Страница 10
Глава 9. Что осталось на крючке
ОглавлениеКлэр рассказала не всё сразу. Сначала сказала «переписывались», потом — «встречались». Вивьен смотрела на неё и постепенно понимала, сколько времени люди тратят, чтобы всё-таки произнести глагол.
Пять месяцев. Ричард обещал уйти от жены. Клэр — от мужа. В четверг Клэр отказалась. Они разговаривали в его служебной машине у дальнего въезда, с девяти до примерно девяти пятнадцати. Потом она вернулась домой.
— Ты сказала полиции?
— Вчера. В прихожей.
Вивьен кивнула.
— Значит, вчера ты нашла правильного адресата.
Клэр не стала оправдываться. Это было хорошо. Почти всё остальное — нет.
Оскар выбрался из переноски и, покачиваясь после пережитого унижения, направился к дивану. Клэр хотела взять его на руки.
— Не надо, — сказала Вивьен.
Она не знала, кота ли защищает.
Снаружи кто-то хлопнул калиткой. За стеклом мелькнула Софи, потом остановилась, увидев их. Вивьен открыла дверь.
— Если ты тоже с ним спала, говори сейчас. Я уже сижу.
Софи прижала ладонь ко рту.
— Нет.
— Хорошо. У меня закончились подходящие чашки.
Клэр заплакала беззвучно. Вивьен вдруг рассердилась на её слёзы сильнее, чем на признание.
— Я не могу тебя утешить, — сказала она.
— Я знаю.
— Тогда иди домой. Сегодня.
Клэр взяла сумку. У порога остановилась, но ничего не сказала. Софи посторонилась.
Они вдвоём стояли в прихожей. На крючке висела связка Ричарда. Ключи блестели, словно ими никогда не открывали ничего неприятного.
— Коул просила перечислить его вещи, — сказала Вивьен. — Я всё время забываю, что это не поиск.
Софи развернула листок. Дома она составила список полезных действий. На первом месте стояло «принести еду». Сейчас эта предусмотрительность показалась ей оскорбительной.
— Хочешь, я запишу?
— Запиши ключи. Беатрис вернула. Телефона нет. Бумажник…
Они нашли запасной бумажник в ящике. Основного не было. Паспорт лежал в сейфе, который открывался кодом дня рождения Эми. Ричард говорил, что семейные даты никто не забудет. Вивьен много раз замечала, что это утверждение не касается годовщины свадьбы.
Софи фотографировала найденные вещи с разрешения хозяйки. Ничего не перекладывала. От этой непривычной осторожности обычные предметы выглядели опасными.
Коул приехала снова под вечер. Подтвердила личность погибшего, объяснила дальнейшие действия. Вивьен передала список, показала связку и рассказала, как та появилась.
Эстер попросила разрешение забрать ключи для проверки. Записала слова про Беатрис, время её визита и кота. Упаковала связку, оставив хозяйке ключи от её собственной сумки.
— Вы думаете, это важно? — спросила Вивьен.
— Я думаю, нужно проверить, кто и когда ими пользовался.
Через час приехала Эми. Вивьен открыла дверь и увидела перед собой взрослую дочь с детским рюкзаком, тем самым, который та брала в поездку три года назад. На нём болтался плюшевый заяц без глаза.
Эми обняла её так крепко, что обе ударились о дверной косяк.
— Больно? — спросила дочь.
— Да.
Они ещё долго стояли в прихожей. Впервые за весь день Вивьен не пришлось объяснять, что именно болит.