Читать книгу Немецкая лирика / Deutsche Lyrik. Антология XX века - Антология, Питер Хёг - Страница 28

Напевает кто-то? Дикие пчёлы

Рыщут в расщелинах стен.

«Красное вино, белый пирог —

Освяти их, старый мой Бог!»

Я предавался грёзам, замыкался.

Я следовал священным заветам.

Вот состарился мир, прибавились годы.

О горном вине, о белом хлебе грежу.

Стоят столбы без шатра,

Лунный свет остужает лоб.

На страже образа зубило и резец

Лежат на мраморном столе.

Пасутся беленькие козы,

Розы цепляются за их бока.

Порхают отроки меж ними,

Сгоняя палкой иль кнутом.

Челядь юная снуёт безмолвно,

Втаскивая в опустевший дом

Корзины с фруктами, кувшины с вином,

Ветки миндаля, букеты мимоз.

На запах садовый роем

Из стен вылетают пчёлы,

Сияющие внутренним светом,

И музицируют над моей головой.

И вот в щелях стены укрылись:

Слетелись звёзды к угощенью;

Благостно небес ночных ярмо,

Как будто под крышей дома моего…

Не поют? «А кто может познать

Величайшего Господа нашего?

Огонь полыхает под горою Эссе,

Огонь пылает в косточке винограда».

Господь отправит вестников —

Сыновей своих малолетних,

И в приветствии взыщут они

День печали в моих очах.