Читать книгу Тайна Лины Грин - Антон Смирнов - Страница 11
Моей маме, жене и дочкам
Рассказ Миссис Грин
ОглавлениеНебольшой дом на Гудзон-стрит был довольно неухоженным: поросшая трава и облупившаяся краска на фасаде говорили об этом. Нас встретил покосившийся почтовый ящик, а на двери не было звонка.
Я настойчиво постучал в дверь, и та немедленно отворилась. Она оказалась открытой. Патрик Блэквуд, бравый шериф, в эту же минуту взял инициативу в свои руки: он отодвинул меня в сторону, схватил рукой кобуру и громко позвал:
– Миссис Грин, вы дома? Я из полиции!
В ответ была тишина, и мы прошли в гостиную. На диване сидела пожилая женщина, она была явно пьяна.
– Кого там чёрт принёс? – выругалась она.
– Мэм, я из полиции, меня зовут Патрик Блэквуд, это мой друг Джеймс Хэвбрук – он писатель из Нью-Йорка.
– Хэвбрук? – с удивлением посмотрела она на меня. – Ты сын Хэнка? Я знала Хэнка, не очень хорошо, но часто слышала это имя от своей дочери. Ох, милая Лина, что же с тобой сделали?! Я всегда считала, что именно Хэвбрук виновен в её гибели!
– Почему вы так считали?
– Она проводила слишком много времени с этим мужиком. Да и этот Федерал приходил ко мне и расспрашивал про него.
– Мэм, при всём уважении, я не думаю, что это был он.
– Какая теперь разница? Мне мою дочь уже никто не вернёт!
– В этом-то и дело, миссис Грин…
– Я мисс Грин! Я не была замужем!
– Простите. Но именно поэтому мы и хотим найти убийцу вашей дочери, чтобы справедливость восторжествовала, и виновный в её смерти понёс заслуженное наказание, пусть и спустя много времени.
– И что вы хотите от меня? Посмотрите на меня… Моя дочь – всё, что у меня было в этой гнилой жизни, а теперь её больше нет. У меня отобрали самое дорогое.
– Поэтому вы пьёте?
– А что мне остаётся? Как унять эту боль внутри?
– Мисс Грин, до момента исчезновения Лина вам рассказывала что-то?
– Что вы имеете в виду?
– Нам стало известно, что ваша дочь проводила расследование по поводу убийства Маркуса Питерса.
– Маркус? – её глаза наполнились слезами.
– Да, Маркус Питерс!
– О, я любила Маркуса! В день его гибели я была с ним! Мы хотели сбежать и пожениться, наши родители были против нашего союза, однако ему ещё было 17 лет, а мне уже 18. Мы решили сбежать. Ночью он тайком выбрался из дома, в это время я ждала его. Он сел ко мне в машину, и мы поехали в направлении Солт-Лейк-Сити, но сбежать нам было не суждено…
– Что случилось?
Мы с Патриком были поражены рассказом женщины. Она, тем не менее, продолжила:
– За нами ехала машина. Ублюдки, сидевшие в той машине, были агрессивными и пытались столкнуть нас с дороги. Я испугалась и остановила машину. Это была большая ошибка. Пьяные парни, кажется, они были в масках или что-то вроде того, но они стали избивать Маркуса, а меня изнасиловали прямо на его глазах. В этот момент Кэтрин Грин расплакалась и закрыла лицо руками…
– Что было дальше?
Кэтрин выдохнула и, вытирая слезы, продолжила свой душещипательный рассказ.
– Возможно, они не хотели никого убивать, а хотели просто поиздеваться над нами, но, когда они избивали Маркуса, видимо, перестарались. Они запаниковали, когда поняли, что он мертв. Тогда тот высокий, думаю, он был у них главным, ну или мне так показалось, приказал добить и меня, как ненужного свидетеля. Но я каким-то чудом выжила. Я мало помню о том, как смогла проползти около 500 метров. Один из проезжающих водителей увидел меня и вызвал скорую.
– А Маркуса не нашли? Вдруг он был тоже ещё живым?
– Как я сказала, я проползла достаточное расстояние от Маркуса, а затем потеряла сознание. Около недели я была в коме. Придя в себя, у меня была амнезия, поэтому толку от меня не было. А спустя месяц я узнала, что была беременна.
– Беременны? От Маркуса?
– Да, это все, что он смог оставить после себя.
История мисс Грин была ужасающей. Мы были в шоке, что ее никто не опрашивал и никто не провел должным образом расследование.
– Почему, когда к вам вернулась память, вы не обратились в полицию?
– А я обратилась!
– Но этого нет в протоколах!
– Ко мне домой пришёл мужчина и представился, что он из ФБР. Я всё рассказала ему, вот так же, как рассказываю вам сейчас. Он был вежлив и сказал напоследок, что, если что-то понадобится, он свяжется со мной. Но время шло, а ничего не менялось: ко мне никто не приходил, в местной полиции мне сказали, что дело ведёт ФБР и у них нет полномочий. На этом всё.
Когда на свет появилась Лина, я стала забывать эту историю, настолько, насколько я могла. Я жила ради неё, мы были очень счастливы. Позже мы уехали из Лингфилда, сюда, в Кортлэнд.
– Вы рассказывали эту историю Лине?
– Да! Но она сама заявила, что хочет найти убийцу Маркуса. Тогда я не выдержала и всё ей рассказала, всё, что знала. Мне, с одной стороны, хотелось ей рассказать, чтобы девочка знала о своём отце, хоть и немного.
– Спасибо за вашу смелость и откровенность, мисс Грин. У меня остался последний вопрос: вы случайно не знаете, от чего может быть этот ключ? Я положил ключ перед Кэтрин, и она внимательно на него посмотрела. Затем она отрицательно помотала головой.
– Даже не могу представить, от чего он!
– Благодарим за уделённое время, мисс Грин. Вы не против, если мы возьмём ваш номер телефона, вдруг понадобится какая-нибудь информация…
– У меня его нет, и нет телефона, – резко отсекла Кэтрин. – Если что надо, приезжайте так.
– А здесь сохранилась комната Лины?
– Да, она там, за кухней.
В комнате Лины было темно. Шторы были зашторены, и кругом пыль. Очевидно, что здесь ничего не менялось с момента, как Лина закончила школу. Осмотрев комнату, в том числе на наличие потайных люков и сейфов, однако ничего не нашли, к чему мог бы подойти этот ключ. На этом мы решили свернуть свою операцию: мы получили весьма ценную информацию от Кэтрин Грин, и стоило в спокойной обстановке подумать обо всём.
– Спасибо, мисс Грин, нам пора!
– Проваливайте, – грубо попрощалась она.
Видимо, алкоголь ударил ей в голову ещё сильнее, и перед нами будто была другая женщина.
– Убирайтесь, убирайтесь! – кричала она вслед.
Закрыв входную дверь, мы отчетливо слышали, как что-то влетело в дверь и вдребезги разбилось. Мы слышали крики и ругань.
– Очевидно, она уже «того», – Патрик покрутил пальцем у виска.
– Возможно, но зато теперь у нас есть информация!
– Этой информации грош цена. Ты ее видел? К тому же, когда я наводил справки о ней, узнал, что она лежала в психиатрической лечебнице с 2003 по 2004 год. Она ненадежный свидетель. Пьяница и психичка, к тому же она не видела нападавших.
– Может, ты и прав, Патрик, но мне кажется, что эти два дела связаны. Дела Маркуса Питерса и Лины Грин.
– Уверен?
– Пока нет! Но нужно копать дальше. Смотри сам: Лина искала убийцу Маркуса Питерса и внезапно умирает, оставив таинственные послания своим друзьям, в том числе Карлу Брэнсону. Как знать, но у нас нет обратного пути!
– Ладно, поехали…
Обратный путь не отличался. Мы ехали так же молча. Всю дорогу я думал об этом злосчастном ключе. От чего он? Поможет ли он раскрыть это дело или оба дела? Так же я думал о матери Лины – Кэтрин Грин. Каково же, наверное, ей тяжело! Неудивительно, что она спилась и побывала в психиатрической лечебнице, ведь она попала туда почти сразу после смерти Лины. Скорее всего, ее нервы сдали, она не могла пережить смерть единственного любимого человека. Она не вышла замуж и не родила вновь. Вся ее жизнь – это убитый Маркус, ее жених, и то, что от него осталось, а точнее Лина! В какой-то момент мои мысли окончательно спутались, и я не мог ясно думать. Я просто смотрел вперед и вел машину обратно в Лингфилд.