Читать книгу El fin de la religión - Bruxy Cavey - Страница 19

1 Ver “Spirited Away: Why the End Is Nigh for Religion”, el artículo central del periódico británico The Times, 4 de noviembre de 2004, obtenido de: http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/article502475.ece Igualmente valioso es el artículo de Paul Chamberlain “The Quest for Spirituality”, Faith, septiembre/octubre de 1997, disponible en: http://www.christianity.ca/faith/faith-and-thought/2003/11.001.html; y libros como The Spiritual Revolution: Why Religion is Giving Way to Spirituality, por Paul Heelas y Linda Woodhead. A decir verdad, algunos podrían hablar de estar viviendo una “experiencia religiosa” para referirse a un encuentro espiritual profundo con Dios. La gente usa palabras como espiritual y religiosa de manera diferente. Eso sí, cuando alguien me dice que es una persona religiosa yo presto mis oídos para capturar el sentido y el espíritu subyacentes a las palabras antes que discutir por las palabras como tales, lo cual explica por qué en este capítulo defino los sentidos en que uso esas palabras. Toda conversación exige una cierta cantidad de traducción por el simple hecho de que la gente usa los términos de manera diferente. Hay que estar alerta. Es muy fácil enredarse en discusiones, debates y argumentaciones que no se ocupan de nada que sea de valor sustancioso sino que se quedan en la superficie de las etiquetas que usamos para describir nuestras opiniones. Esas peleas en torno a palabras son las que dividen a la gente innecesariamente y nos distraen a todos de nuestra búsqueda primordial de la verdad (ver 2 Timoteo 2: 14, 23; 1 Timoteo 6: 4).