Читать книгу Gerichtsdolmetschen - Christiane Driesen - Страница 61

Setting: allein, Gruppenübung

Material: Aufnahmegerät, Bilder von Räumen

Übungszweck und Anwendungsgebiet: Wie oben, darüber hinaus Präzision der Fachausdrücke als Vorbereitung auf Gutachten oder Zeugenvernehmung

Aufgabenstellung: Das Bild bitte eine Minute lang betrachten. Am besten das folgende Betrachtungsraster zur Hilfe nehmen:

 Einleitung (Gesamteindruck)

 Hintergrund

 Vordergrund

 Boden, Fenster, Türen

 Möbel

 Materialien bzw. Stoffe

 Besonderheiten

 Zusammenfassung