Читать книгу Agter die skerms - Christo Gerlach - Страница 4

Оглавление

AANVOORWOORD

Hierdie is my reis, en hopelik lees jy dit nie as ’n skryfbyl van afreke­ning nie. Dit is my reis na vergifnis en voorwaardelike vrede – die eer­ste tree wat ek gee na vergifnis. Óór en ván myself.

Sommige name in my storie is verander, want dis my exposé en niemand anders s’n nie. (Uiteraard het ek die pad nie alleen geloop nie, en ongelukkig moes ek verhoudings en verhoudinge blootlê . . . en dit is afhanklik van mense.)

Ander kere sou ek iemand se naam verruil vir sy of haar tweede naam. Dan is daar mense vir wie ek bloot ’n titel of omskrywing gee.

Dankie aan al my wonderlike vriende, kollegas en veral my familie – lewend en dood. Almal wat die pad saam met my geloop het, en ook jy wat langs die pad afgedraai of weggeraak het. Jy weet wie jy is. En dan is daar dié van julle wat ek net een of twee keer elke jaar of wat hoef te sien . . . en dan tel ons die drade op asof ons mekaar net gister gesien het.

CHRISTO GERLACH

November 2011

Agter die skerms

Подняться наверх