Читать книгу Mehrsprachigkeit - Claudia Maria Riehl - Страница 6

Im Zuge der zunehmenden Migration und Globalisierung wird die Beherrschung von mehr als einer Sprache auch in unserer Gesellschaft zu einer Alltagsrealität. Daher ist das Thema Mehrsprachigkeit auch in der deutschen Forschungslandschaft zu einem wichtigen Untersuchungsbereich geworden. Während in der englischsprachigen Forschung schon eine Reihe von Einführungen vorliegen, steht ein entsprechender Überblick über die unterschiedlichen Bereiche der Mehrsprachigkeitsforschung aus soziolinguistischer, psycholinguistischer und textlinguistischer Sicht für das deutsche Publikum noch aus. Das vorliegende Buch möchte diese Lücke schließen und Studentinnen und Studenten sowie interessierten Fachkolleginnen und -kollegen die wichtigsten Forschungsgebiete und -methoden nahebringen.

An dieser Stelle möchte ich allen danken, die sich bei der Erstellung dieses Buches verdient gemacht haben: Mein ganz ausdrücklicher Dank gilt meiner Mitarbeiterin, Rafaela Erl, für ihre unermüdliche Mitarbeit am Manuskript, besonders Literaturrecherche, Korrektur und Registererstellung. Ihrer Beharrlichkeit und ihrem kritischen Auge verdankt dieses Buch viel. Nikolas Koch danke ich besonders für die Korrekturen und Mitarbeit am Literaturverzeichnis. Dank gilt auch meinen weiteren Mitarbeitern Anne-Katharina Harr, Julia Meyer, Till Woerfel und Seda Yilmaz-Woerfel für Korrekturlesen und kritische Anmerkungen.

Dieses Buch ist dem Andenken meines unvergessenen Freundes und Mentors Michael Clyne gewidmet, einem großartigen Menschen und Forscher, der sein Leben der Mehrsprachigkeit gewidmet hat.