Читать книгу Після падіння - Деннис Лихэйн, Dennis Lehane - Страница 3

When you just give love and never get love

you’d better let love depart

I know it’s so, and yet I know

I can’t get you out of my heart.

Бадді Джонсон. Since I fell for you[1]

Я виступаю в масці.

Рене Декарт

1

Твоя любов даремна знов? / Її ти краще відпусти. / Я знаю, це так, і все ж ніяк / Не можеш ти з мого серця піти (пісня «Відколи я на тебе запав»). – Тут і далі прим. перекл.