Читать книгу Римские сонеты. ч. 23 - Джузеппе Джоакино Белли, Ар'лан ис'Дрекхэм - Страница 22

     Dio la sa llónga, amico, e cquanno venne

a ppiantà nne la Cchiesa er zagramento

der madrimonio, cianniscóse drento

una prova de quanto se n’intenne.

     Appena hai detto: Padre sì, ar momento

te cascheno sull’occhi tante bbenne,

ch’hanno poi tempo in testa a spuntà ppenne:

ammojjato che ssei, dormi contento.

     Simprisciano, er marito de Pressede,

ggnisuno pò nnegà cch’è un omo asperto;

eppuro, eccolo lì, sta in bona fede.

     Capisco, lei lo bbuggera ar cuperto:

lo so, ddisce er proverbio: Occhi nun vede,

core nun dole; ma ccornuto è ccerto.

1835