Читать книгу Drei Fälle für Copp: Drei Krimis - Don Pendleton - Страница 25

Kapitel 16

ES WAR wild, es war verrückt, und es verschlang den Rest des Vormittags plus einen Teil des frühen Nachmittags. Als wir schließlich beide zu erschöpft waren, um auf einen weiteren Vorhangruf zu antworten, schlängelte ich mich davon und taumelte zur Dusche, wobei ich mich fragte, was Gott da angerichtet hatte. Judy – richtig, Judy – rief mir vom Bett aus mit atemloser, aber immer noch höhnischer Stimme nach: "Das hast du davon, wenn du ein sexhungriges Mädchen mit ins Bett nimmst."

Ja, richtig, dachte ich, und ich hatte wohl alles richtig verstanden.

Sie duschte, während ich in der Küche spanische Omeletts zubereitete, kam in einen meiner Frotteebademäntel gehüllt heraus und hockte sich nett auf einen Stuhl am Tisch, als ich gerade die Omeletts in der Pfanne wendete. Sie wirkte fröhlich und munter, sogar verspielt, keine Spur von post-leidenschaftlicher Verlegenheit. Sie starrte auf ihren Teller, schnupperte und tätschelte mir den Po, als ich mich entfernte.

"Bist du in allem so gut, Joe?", fragte sie mit kleiner, kaum hörbarer Stimme. "Oder habe ich dich gerade in deinen stärksten Augenblicken erwischt?"

"Probier's doch erst mal ", schlug ich vor, zog mir einen Stuhl heran und setzte mich ihr gegenüber.

Ist Ihnen schon mal aufgefallen, dass manche Frauen nach dem Sex hübscher werden, während andere weniger hübsch wirken? Das hat etwas mit der Stellung des Gesichts zu tun, und vielleicht wird das von etwas anderem hinter dem Gesicht beeinflusst, ich weiß es nicht, nageln Sie mich nicht darauf fest. Alles, was ich sicher weiß, ist, dass dieses Mädchen hier definitiv hübscher war, und das will etwas heißen, denn sie war von vornherein eine Schönheit. Ich spreche nicht von dem Blick der Ekstase – das ist ein sicherer Gewinn für jede Frau, ich habe noch nie eine gesehen, die nicht schön war in der Ekstase –, ich spreche von später, nachdem alle Feuer gelöscht wurden und sie wieder in die reale Welt zurückkommt.

"Ich habe dich in Verlegenheit gebracht“, sagte sie.

Ich grinste und erwiderte: "Das ist okay, tu‘s noch einmal. Wie gut bin ich denn?"

"Gut genug", sagte sie mit einem Schnurren in der Stimme. "Das ist das beste Omelett, das ich je gegessen habe."

"Oh, der Augenblick."

Sie lachte leise, und wir beendeten das Essen schweigend, aber mit einer Menge an Lächeln und aufgeladenen Blicken über den Tisch hinweg. Ich stand auf, um unsere Tassen mit Kaffee nachzufüllen, und sagte zu ihr, als ich mich wieder setzte: "Ich wette, du bist eine tolle Schauspielerin."

Sie schob ihren Teller weg und spielte eine Weile mit dem Kaffee, bevor sie erwiderte: "Das war kein Schauspiel, Joe."

"Natürlich war es das nicht, das habe ich nicht gemeint", sagte ich. "Ich meinte die Bühne."

"Darüber will ich nicht reden."

Ich sagte: "Okay."

"Jedenfalls bin ich eher eine Sängerin und Tänzerin als eine Schauspielerin. Eher eine Tänzerin als eine Sängerin."

Daraufhin grinste ich. "Oh, ich weiß, dass du eine tolle Tänzerin bist."

Sie kicherte und sagte: "Hör auf damit."

"Nein, lassen wir das“, sagte ich. „Jetzt, wo du etwas Essen intus hast, willst du das noch mal versuchen?"

Sie wurde ernst und fragte: "Kann ich einen Gutschein haben?"

"Kannst du haben", erwiderte ich. "Jederzeit einzulösen."

Eigentlich hatte ich nicht vorgehabt, sie nach Informationen auszuquetschen, aber es war ihre Idee, darüber zu reden, und sie brachte es zur Sprache, die Lippen geschürzt und die Stirn in Gedanken gerunzelt. "Was ist hier los, Joe? Warum all diese Morde?"

Also, was sollte es, zum Teufel. "Ich weiß es nicht, Mädchen“, antwortete ich. „Aber ich würde es gerne herausfinden. Ich könnte sonst in große Schwierigkeiten geraten."

"Was meinst du? Welche Art von Schwierigkeiten?"

Ich erzählte Judith nicht alles, aber ich erklärte ihr, was ich damit meinte – die mysteriöse Art und Weise, wie ich angeheuert worden war, um Craig zu beschützen, die sofortige Reaktion durch Schüsse außerhalb des Theaters, der feindselige Besuch von Dobbs und Harney und das Entführungs- und Vergewaltigungskomplott, die Sache mit Elaine und Laheys Reaktion darauf – das Nacktfoto von mir, das am Tatort gefunden wurde – all das erzählte ich ihr und endete mit: "Du siehst also, es gibt genug Indizien, dass ich mich bei allem sehr unbehaglich fühle. Ich bin schon lange genug Polizist, um es besser zu wissen, als mich zurückzulehnen und die Cops das herausfinden zu lassen. Ich weiß genau, wie Lahey diese Untersuchung vorantreibt. Er geht nach Schema F vor, wie alle guten Cops, aber manchmal gerät dieses Schema durcheinander, und man weiß nie, welches Bild am Ende dabei herauskommt. Bilder lügen nicht, richtig. Lügner aber schon, und das ist die Sorge. Das Polaroidfoto von mir, das Lahey unter Craigs Leiche fand, wurde vor mehr als zwei Wochen aufgenommen. Warum sollte sich jemand in ein öffentliches Sportstudio schleichen und auf diese Weise ein Bild ergattern, wenn es nicht in irgendeinen hinterhältigen Plan passen würde, der zu diesem Zeitpunkt bereits ausgebrütet wurde?"

Judith grübelte einen Moment lang darüber nach, bevor sie antwortete: "Schwule Jungs haben Pinups. Ich habe schon ein paar auf Spindtüren gesehen. Nicht, dass ich damit andeuten will ..." Sie schenkte mir ein kleines Lächeln. "Aber ich denke, du könntest die Jungs anmachen, Joe."

Ich ignorierte das. "War Craig schwul?"

Sie sah weg, studierte einen Moment lang die Wand, sah mich wieder an und erwiderte: "Ich weiß es nicht. Einige seiner besten Freunde sind es."

"Die drei ...?"

Sie nickte. "Bi, jedenfalls. Hör mal – ich frage nie jemanden, was er im Schlafzimmer mit wem macht, das ist privat, und ich will es gar nicht wissen. Aber du musst verstehen – vielleicht weißt du es ja schon –, dass schwule Männer in der Regel viel sensibler, oft sehr kreativ und im Durchschnitt vielleicht sogar begabter sind als Heteromänner. Sie fühlen sich von Natur aus zur Kunst hingezogen ... und von denen gibt es eine Menge im Theater. Das habe ich schon vor langer Zeit gelernt." Sie zeigte mir ein wehmütiges Lächeln. "Ich habe ein paar Lektionen auf die harte Tour gelernt, aber darüber möchte ich nicht sprechen. Der Punkt ist, es ist nichts Ungewöhnliches, dass einige unserer Darsteller schwul sind. Was Craig angeht ... das kann ich einfach nicht sagen. Er schien die bewundernde Aufmerksamkeit der Frauen zu genießen, aber ich weiß nicht, ob er jemals eine mit ins Bett genommen hat. Was die anderen angeht ... es ist nicht ungewöhnlich, dass Hetero-Schauspieler schwule Freunde haben. Wir sind stolz darauf, in dieser Hinsicht sehr liberal zu sein."

"Habt ihr den gleichen Anteil an schwulen Frauen – Lesben?", fragte ich.

Sie warf mir einen direkten Blick zu, als sie antwortete: "Nein, ich denke – das ist nur meine eigene Beobachtung, wenn du mich fragst – ich denke, dass es bei Frauen genau andersherum funktionieren könnte. Ist dir das nicht aufgefallen? – Lesben scheinen sich mehr zu den aggressiveren Lebensstilen hingezogen zu fühlen, die traditionell die Sphäre der starken Männer waren. Wie zum Beispiel, du weißt schon, Leistungssport, Führungskarrieren, das Gesetz." Sie hob eine Augenbraue. "Strafverfolgung?"

Ich zuckte mit den Schultern und entgegnete: "Vielleicht."

"Aber es wäre nicht fair zu sagen, dass alle Sportlerinnen und Polizistinnen und weiblichen Führungskräfte in der Wirtschaft lesbisch sind, oder?"

"Ich habe nie behauptet, dass alle Schauspieler schwul sind", erwiderte ich.

Sie sagte: "Nun, in dieser Stadt wäre das nicht abwegig."

"Wirklich?"

Sie lachte leise. "Nein, ich spreche nur die übliche Weisheit aus. Ich höre sie ständig. Aber es ist einfach nicht wahr. Man macht Craig nicht schwul, nur weil er auf der Bühne stand."

"Was ist mit der Zweitbesetzung? – Lunceford oder Johansen oder wer auch immer?"

Sie erwiderte sehr schnell: "Oh nein, er ist sehr glücklich verheiratet und wird bald Papa."

"Ungefähr wie bald?"

Sie studierte wieder die Wand. "Oh ... ich glaube, sie ist ungefähr im sechsten Monat. Sie haben geheiratet, äh, soweit ich weiß, nachträglich."

"Er ist ein ziemlich solider Typ?"

Sie nickte. "Scheint so zu sein. Hat einen normalen Tagesjob, vierzig Stunden die Woche, und verpasst dennoch nie eine Vorstellung. Johnny ist mehr als nur eine Zweitbesetzung, weißt du. Er ist auch für die Rolle des Padre vorgesehen und arbeitet jeden Abend."

Ich erzählte Judith also von der Minnesota-Verbindung und fragte sie: "Hat er mit dir jemals über die Familie zu Hause gesprochen?"

Sie lächelte. "Ja. Wir haben etwas gemeinsam."

"Und was ist das?"

"Sein Vater ist Richter. Meiner auch."

Wahrscheinlich fiel mir da die Kinnlade runter, denn Judith warf mir einen komischen Blick zu und fragte: "Was ist los?"

"Was für ein Richter?", murmelte ich.

Sie schüttelte den Kopf. „Ich weiß es nicht genau. Er nennt seinen Vater ‚Richter Johansen‘ und scherzt irgendwie darüber. Darüber würde ich nie Witze machen. Ich bin stolz auf meinen Vater."

"Ist dein Vater ein Bundesrichter?"

"Sicher ist er das. U.S. District Court, California Central, sitzt in Los Angeles."

"Heiliger Strohsack", flüsterte ich.

"Aber, äh, Joe, komm nicht auf dumme Gedanken. Ich könnte meinen Vater unmöglich bitten, sich einzumischen in ..."

Sie hatte meine Reaktion missverstanden. Ich kam zwar auf viele Ideen, aber nicht auf die Art, an die Judith dachte. Und ich verpasste mir in der Küche einen Tritt in den Hintern. Aber schließlich ist es ein gewöhnlicher Name und ...

Richter White war in letzter Zeit ziemlich oft in den Nachrichten. Er verhandelte einen brandheißen Fall – einen Erpressungsfall voller politischem Feuerwerk und ...

Zur Tochter des Richters sagte ich: "Ich fürchte, es gab bereits eine Intervention, Mädchen."

Ja. Und fünf ihrer Mitarbeiter waren tot.

Wie viele würden noch nötig sein?