Читать книгу Достучаться до идей - Елена Осокина - Страница 9
День 3. Ищем песню на иностранном языке
ОглавлениеСегодня мы будем расширять линию своего горизонта, потому что творчество – это, в первую очередь, открытость и принятие.
Открытость – это состояние отсутствия барьеров для вхождения в вашу жизнь новых возможностей, идей и состояний.
Принятие – это совершенно универсальный способ стать духовно богаче.
Потому мы применим эти два инструмента одновременно, чтобы попробовать использовать ресурсы того, чего мы не понимаем, оставаясь при этом открытыми.
Для выполнения этого упражнения вам понадобится выход в интернет, любой онлайн-переводчик и… готовность принять что угодно!
Сейчас мы будем искать песню на иностранном языке, причем на таком, который вы не понимаете. Желательно выбрать одну-две культуры, которыми вы никогда раньше не интересовались.
Рост и развитие происходит не тогда, когда мы находимся в окружении, полностью отражающее ваши привычки, интересы и взгляды. Перенимая культурные и прочие различия, мы становимся богаче, прикасаемся к чему-то ценному и важному, даже если не совсем понимаем, о чем идет речь.
Любая культура, язык несут в себе богатство, мудрость веков, и при правильном настрое вы сможете прочувствовать все это через одну единственную песню. Главное – правильно уловить состояние, настрой, и тогда вместе с песней придет какой-то новый смысл, нюанс, ощущение, которое очень важно отметить в себе и уловить.
Поэтому, в онлайн-переводчике напишите на родном языке, то что вы будете в последствии искать, и сделайте перевод на иностранный язык. Потом скопируйте переведенный запрос в строку поиска, например в YouTube и ищите то, что вас «зацепит». Экспериментируйте, пока не найдете нужную песню.
В процессе написания этой статьи, я прослушала армянскую песню про любовь и венгерскую песню про ветер.
Так как любое творчество – это состояние, то музыка – это универсальный транслятор состояний, знакомый нам с детства. Да, мы умеем им пользоваться!
Уверена, ваш опыт прослушивания будет уникальным и незабываемым!
Если вы открыты для открытия для себя новых культур, не выходя из дома, вас могут заинтересовать кулинарные рецепты, кинематограф, социокультурные отличия той или иной страны.
P. S. Обязательно после упражнения запишите от руки свои впечатления и ЛЮБЫЕ идеи, которые пришли вам в голову.