Читать книгу Басни - Эзоп - Страница 13

Жан Лафонтен
1621—1695
Осёл и Воры
Перевод Г-та

Оглавление

Украв вдвоём Осла, сцепилися два Вора.

        «Он мой!» – кричит один.

        «Нет, мой!» – в ответ ему вопит другой.

    До драки вмиг дошла их ссора:

        Гремит по лесу шумный бой,

Друг друга бьют они без счёту и без толку;

А третий Вор меж тем, подкравшись втихомолку,

        Схватил Осла за холку

        И в лес увёл с собой.


Не так же ль точно часто поступают

Державы сильные со слабою страной?!

Из-за неё заводят спор между собой,

Одна другую в битвах поражают,

        И обе ничего не достигают;

А третий кто-нибудь без шума и хлопот

        Добычу их себе берёт.


Басни

Подняться наверх