Читать книгу Reise-Sprachführer Italienisch für Dummies - Francesca Romana Onofri - Страница 11

Viele Wörter aus dem Italienischen erinnern auch an Wörter aus anderen Sprachen, die Sie bestimmt kennen. Sehen Sie sich folgende Beispiele an:

 l'aeroporto (la-e-ro-por-to, Flughafen)

 l'attenzione (lat-ten-tzio-ne, Vorsicht)

 la comunicazione (la ko-mu-ni-ka-tzio-ne, Kommunikation)

 importante (im-por-tan-te, wichtig)

 incredibile (in-kre-di-bi-le, unglaublich)

Wahrscheinlich verstehen Sie mehr Italienisch als Sie glauben. Lesen Sie dazu folgende Geschichte, in der einige Wörter durch italienische Begriffe ersetzt wurden. Sicherlich werden Sie den Text ohne Schwierigkeiten verstehen.

Es scheint ihm impossibile (im-pos-si-bi-le), dass er jetzt endlich am aeroporto (a-e-ro-por-to) in Rom ist. Er hat sich immer gewünscht, diese città (tschit-ta) zu besichtigen. Er geht auf die Straße und ruft un taxi (un ta-xi). Er schaut in seiner Tasche, ob er la medicina (me-di-tschi-na) dabeihat, die ihm il dottore (il dot-to-re) aufgeschrieben hat. Er fährt durch il terribile traffico (il ter-ri-bi-le traf-fi-ko), und an una cattedrale (kat-te-dra-le), einigen sculture (skul-tu-re) und vielen palazzi (pa-lat-tzi) vorbei. Das Ganze ist sehr impressionante (im-pres-sio-nan-te). Er weiß, dass es un fantastico (un fan-tas-ti-ko) Reise wird.