Читать книгу Bücher für die einsame Insel - François Armanet - Страница 33

Juli 2007

Shakespeare läuft außer Konkurrenz. Ich würde bestimmt Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, die Gedichte von Wallace Stevens und eine Anthologie der englischen Poesie des 17. Jahrhunderts mitnehmen. Und beinahe hätte ich es vergessen! Ein großes Märchenbuch in mehreren Sprachen. Eine Anthologie mit Perrault und Grimm in der Originalfassung, Andersen auf Dänisch, weil ich Dänisch verstehe und große Lust hätte, es besser zu lernen. Ich habe versucht, Norwegisch zu lernen, weil Ibsen sehr schlecht übersetzt ist. Das Dänische ist ganz ähnlich. Wenn man einmal die Grammatik beherrscht, braucht man nur noch ein Wörterbuch.

Geboren 1936 in Sheffield (England)

Besessen • Ragnarök. Das Schicksal der Götter • Stern- und Geisterstunden