Читать книгу Der blaue Hopsmajor - Группа авторов - Страница 11

Wer auf einmal zu gütig ist, ist Dummen nur Willkommen;

die Erfahrne hintergeht er nicht. Ein Dieb warf einem Hund

ein Brodt zur Nachtzeit hin und wollt ihn durch den Fraß zum

Schweigen locken. Heh!, sprach der Hund, willst du dadurch das Maul

mir stopfen, daß ich für die Sache meines Herrn nicht bellen soll, so irrst

du sehr; denn eben die schnelle Gütigkeit befiehlet mir zu wachen, daß du

nicht durch meine Schuld gewinnst.

Aus: Phäders Aesopische Fabeln, teutsch in Reimfreyen Jamben übersetzt von J.G. Gericke,

Breslau 1785, S 23.

*Phaedrus lebte um 20/15 v. Chr. bis um 50/60 n. Chr. in Rom