Читать книгу Der blaue Hopsmajor - Группа авторов - Страница 7

Ein Hund, der ein Stück Fleisch im Maul trug überschritt einen Fluß.

Dabei sah er seinen Schatten im Wasser und meinte, das sei ein anderer

Hund, der ein größeres Stück Fleisch habe. Sofort ließ er das eigene fahren

und fuhr auf das Spiegelbild los, um das Fleisch zu rauben. Aber dabei

kam nur heraus, daß er beides verlor, das fremde Fleisch, weil es überhaupt

nicht da war, und das eigene, weil es vom Wasser weggetrieben war.

Aus: Aesopische Fabeln, zus. gestellt und ins Dt. übertr. von August Hausrath, München 1940, S. 43.

*Aesop lebte um 600 v. Chr. in Griechenland