Читать книгу Tom Brown at Rugby - Hughes Thomas - Страница 46
PART I
CHAPTER IV
THE STAGE COACH
TOM ARRIVES IN TOWN
ОглавлениеTom and his father arrived in town from Berkshire the day before, and finding, on inquiry, that the Birmingham coaches which ran from the city did not pass through Rugby, but deposited their passengers at Dunchurch, a village three miles distant on the main road, where said passengers had to wait for the Oxford and Leicester coach in the evening, or to take a post-chaise,255 had resolved that Tom should travel down by the Tally-ho, which diverged from the main road and passed through Rugby itself. And as the Tally-ho was an early coach, they had driven out to the Peacock to be on the road.
Tom had never been in London, and would have liked to have stopped at the Belle Sauvage,256 where they had been put down by the Star,257 just at dusk, that he might have gone roving about those endless, mysterious, gas-lit streets, which, with their glare and hum and moving crowds, excited him so that he couldn't talk even. But as soon as he found that the Peacock arrangement would get him to Rugby by twelve o'clock in the day, whereas otherwise he wouldn't be there till the evening, all other plans melted away; his one absorbing aim being to become a public-school boy as fast as possible, and six hours sooner or later seeming to him of the most alarming importance.
Tom and his father had alighted at the Peacock at about seven in the evening; and having heard with unfeigned joy the paternal order at the bar, of steaks and oyster-sauce for supper in half an hour, and seen his father seated cosily by the bright fire in the coffee-room with the paper in his hand, Tom had run out to see about him, had wondered at all the vehicles passing and repassing, and had fraternized with the boots and hostler, from whom he ascertained that the Tally-ho was a tip-top goer, ten miles an hour including stoppages, and so punctual that all the road set their clocks by her.
255
Post-chaise: a hired carriage.
256
Belle Sauvage: a famous old inn, formerly in the centre of London.
257
Star: the name of the coach which brought the Squire and Tom to London.