Читать книгу Чунье - Игорь Кокареко - Страница 7

Вагон катился мягко и практически бесшумно. По крайней мере его не было слышно из-за гама, царившего внутри. Мы ехали на задание, со всех сторон окружённые китайцами.

–Угораздило же нас сесть в вагон с какой-то делегацией! Может, в соседнем вагоне посвободней? – я хотел было подумать, но потом обратил внимание, что на стенах нет никакой рекламы, требующей поддержать отечественного производителя, а всё было залеплено какими-то иероглифами. Мало того, на экранах под потолком тоже мелькали непонятные надписи, и красивые узкоглазые девушки нежно призывали: – трынь, дзынь, бздынь, yīcì zài hánlěng de dōngtiān, zhè pǐ mǎ bǎ tā de māo dòng zài zhàlán shàng динь, дон…

– О чём это, интересно? – я начал было поворачиваться к своему напарнику, как вдруг у пожилого китайца с длинной седой бородкой, сидящего напротив, зазвонил телефон. Телефоны звонили у всех, причём каждую секунду, но этот вызов сразу привлёк моё внимание необычным рингтоном. Это был звук вариометра при наборе высоты8, почти как у меня. Я сразу даже было дёрнулся к карману, но потом вспомнил, что специально не взял телефон на задание. Все в вагоне были одеты в европейскую одежду, а этот дядька, к слову – будто сошедший с каких-нибудь древних гравюр или на чём они там рисовали, был в стёганом красно-чёрном халате и таких же стёганых штанах, судя по толщине – на вате и в шапке, больше напоминавшей трёхэтажный домик. Весь халат был обшит (или это была вышивка?) многочисленными драконами с разинутыми пастями и длинными извивающимися телами.

Дядька напротив долго пытался понять, что от него хотят, но, похоже, безрезультатно. Наконец ему на помощь пришла какая-то ласковая бабушка, до этого молча евшая варёные яйца и кидавшая оставшуюся скорлупу под скамейку. Похоже, она поняла, что хотят голоса в телефоне, потому что ткнула его рукой в бок и кивнула на меня. Дядька устало махнул рукой, постучал телефоном по моей коленке и протянул трубку: «Лаовай!»

– Вы уверены? – это я дядьке, и уже в трубку: – Слушаю.

– Здравствуйте, Жарабя! – в трубке раздался нежный женский голос. – Вас беспокоит детективное агентство «Тень на плетень». Нам поступила заявочка от вашей жены – поработать хочет у нас – нужно ваше согласие.

– Да ладно! Жена хочет поработать у вас? Кем? Начальником агентства или старшим детективом?

– Не иронизируйте, но вот этот телефонный номер для связи с вами нашла она, так что у неё явный талант к сыску.

– Ну может быть. А это не опасно?

– Нет-нет, работа большей частью в офисе, с документами. Риска никакого, разве что…

– Что?

– Да нет, ничего! Всякие медицинские проблемы мы решаем сами, нанимаем лучших специалистов, а акушер-гинеколог у нас вообще свой, очень хороший.

– И как часто вашим сотрудникам нужны консультации этого самого акушера-гинеколога?

– Как часто? Почти всегда, штат-то у нас по большей части женский. Но он не только для сотрудниц, он иногда и клиенткам помогает. Ну так как, уважаемый, даёте согласие? И отвечайте быстрей, потому что xià yí zhàn kèlā sī nuò yǎ ěr sīkè shì zhōngxīn!

– Центральная следующая, – подсказала бабушка с хорошим слухом, – ну так как, милок, даёшь согласие?

– Чего-чего? Нет!.. – Ответ девушки в телефоне я не услышал, потому что над ухом опять раздалось: «Му-му-у!»