Читать книгу The Civilisation of the Renaissance in Italy - Jacob Burckhardt - Страница 4

PART I.
THE STATE AS A WORK OF ART
CHAPTER III.
THE TYRANNY OF THE FIFTEENTH CENTURY

Оглавление

THE despotisms of the fifteenth century show an altered character. Many of the less important tyrants, and some of the greater, like the Scala and the Carrara, had disappeared, while the more powerful ones, aggrandized by conquest, had given to their systems each its characteristic development. Naples for example received a fresh and stronger impulse from the new Arragonese dynasty. A striking feature of this epoch is the attempt of the Condottieri to found independent dynasties of their own. Facts and the actual relations of things, apart from traditional estimates, are alone regarded; talent and audacity win the great prizes. The petty despots, to secure a trustworthy support, begin to enter the service of the larger states, and become themselves Condottieri, receiving in return for their services money and impunity for their misdeeds, if not an increase of territory. All, whether small or great, must exert themselves more, must act with greater caution and calculation, and must learn to refrain from too wholesale barbarities; only so much wrong is permitted by public opinion as is necessary for the end in view, and this the impartial bystander certainly finds no fault with. No trace is here visible of that half-religious loyalty by which the legitimate princes of the West were supported; personal popularity is the nearest approach we can find to it. Talent and calculation are the only means of advancement. A character like that of Charles the Bold, which wore itself out in the passionate pursuit of impracticable ends, was a riddle to the Italian. ‘The Swiss were only peasants, and if they were all killed, that would be no satisfaction for the Burgundian nobles who might fall in the war. If the Duke got possession of all Switzerland without a struggle, his income would not be 5,000 ducats the greater.’29 The mediæval features in the character of Charles, his chivalrous aspirations and ideals, had long become unintelligible to the Italian. The diplomatists of the South, when they saw him strike his officers and yet keep them in his service, when he maltreated his troops to punish them for a defeat, and then threw the blame on his counsellors in the presence of the same troops, gave him up for lost.30 Louis XI., on the other hand, whose policy surpasses that of the Italian princes in their own style, and who was an avowed admirer of Francesco Sforza, must be placed in all that regards culture and refinement far below these rulers.

Good and evil lie strangely mixed together in the Italian States of the fifteenth century. The personality of the ruler is so highly developed, often of such deep significance, and so characteristic of the conditions and needs of the time, that to form an adequate moral judgment on it is no easy task.31

The foundation of the system was and remained illegitimate, and nothing could remove the curse which rested upon it. The imperial approval or investiture made no change in the matter, since the people attached little weight to the fact, that the despot had bought a piece of parchment somewhere in foreign countries, or from some stranger passing through his territory.32 If the Emperor had been good for anything—so ran the logic of uncritical common sense—he would never have let the tyrant rise at all. Since the Roman expedition of Charles IV., the emperors had done nothing more in Italy than sanction a tyranny which had arisen without their help; they could give it no other practical authority than what might flow from an imperial charter. The whole conduct of Charles in Italy was a scandalous political comedy. Matteo Villani33 relates how the Visconti escorted him round their territory, and at last out of it; how he went about like a hawker selling his wares (privileges, etc.) for money; what a mean appearance he made in Rome, and how at the end, without even drawing the sword, he returned with replenished coffers across the Alps. Nevertheless, patriotic enthusiasts and poets, full of the greatness of the past, conceived high hopes at his coming, which were afterwards dissipated by his pitiful conduct. Petrarch, who had written frequent letters exhorting the Emperor to cross the Alps, to give back to Rome its departed greatness, and to set up a new universal empire, now, when the Emperor, careless of these high-flying projects, had come at last, still hoped to see his dreams realized, strove unweariedly, by speech and writing, to impress the Emperor with them, but was at length driven away from him with disgust when he saw the imperial authority dishonoured by the submission of Charles to the Pope.34 Sigismund came, on the first occasion at least (1414), with the good intention of persuading John XXIII. to take part in his council; it was on that journey, when Pope and Emperor were gazing from the lofty tower of Cremona on the panorama of Lombardy, that their host, the tyrant Gabino Fondolo, was seized with the desire to throw them both over. On his second visit Sigismund came as a mere adventurer, giving no proof whatever of his imperial prerogative, except by crowning Beccadelli as a poet; for more than half a year he remained shut up in Siena, like a debtor in gaol, and only with difficulty, and at a later period, succeeded in being crowned in Rome. And what can be thought of Frederick III.? His journeys to Italy have the air of holiday-trips or pleasure-tours made at the expense of those who wanted him to confirm their prerogatives, or whose vanity it flattered to entertain an emperor. The latter was the case with Alfonso of Naples, who paid 150,000 florins for the honour of an imperial visit.35 At Ferrara,36 on his second return from Rome (1469), Frederick spent a whole day without leaving his chamber, distributing no less than eighty titles; he created knights, counts, doctors, notaries—counts, indeed, of different degrees, as, for instance, counts palatine, counts with the right to create doctors up to the number of five, counts with the right to legitimatise bastards, to appoint notaries, and so forth. The Chancellor, however, expected in return for the patents in question a gratuity which was thought excessive at Ferrara.37 The opinion of Borso, himself created Duke of Modena and Reggio in return for an annual payment of 4,000 gold florins, when his imperial patron was distributing titles and diplomas to all the little court, is not mentioned. The humanists, then the chief spokesmen of the age, were divided in opinion according to their personal interests, while the Emperor was greeted by some38 of them with the conventional acclamations of the poets of imperial Rome. Poggio39 confessed that he no longer knew what the coronation meant; in the old times only the victorious Inperator was crowned, and then he was crowned with laurel.40

With Maximilian I. begins not only the general intervention of foreign nations, but a new imperial policy with regard to Italy. The first step—the investiture of Ludovico Moro with the duchy of Milan and the exclusion of his unhappy nephew—was not of a kind to bear good fruits. According to the modern theory of intervention, when two parties are tearing a country to pieces, a third may step in and take its share, and on this principle the empire acted. But right and justice were appealed to no longer. When Louis XII. was expected in Genoa (1502), and the imperial eagle was removed from the hall of the ducal palace and replaced by painted lilies, the historian, Senarega41 asked what after all, was the meaning of the eagle which so many revolutions had spared, and what claims the empire had upon Genoa. No one knew more about the matter than the old phrase that Genoa was a camera imperii. In fact, nobody in Italy could give a clear answer to any such questions. At length, when Charles V. held Spain and the empire together, he was able by means of Spanish forces to make good imperial claims; but it is notorious that what he thereby gained turned to the profit, not of the empire, but of the Spanish monarchy.

Closely connected with the political illegitimacy of the dynasties of the fifteenth century, was the public indifference to legitimate birth, which to foreigners—for example, to Comines—appeared so remarkable. The two things went naturally together. In northern countries, as in Burgundy, the illegitimate offspring were provided for by a distinct class of appanages, such as bishoprics and the like; in Portugal an illegitimate line maintained itself on the throne only by constant effort; in Italy, on the contrary, there no longer existed a princely house where, even in the direct line of descent, bastards were not patiently tolerated. The Aragonese monarchs of Naples belonged to the illegitimate line, Aragon itself falling to the lot of the brother of Alfonso I. The great Frederick of Urbino was, perhaps, no Montefeltro at all. When Pius II. was on his way to the Congress of Mantua (1459), eight bastards of the house of Este rode to meet him at Ferrara, among them the reigning duke Borso himself and two illegitimate sons of his illegitimate brother and predecessor Leonello.42 The latter had also had a lawful wife, herself an illegitimate daughter of Alfonso I. of Naples by an African woman.43 The bastards were often admitted to the succession where the lawful children were minors and the dangers of the situation were pressing; and a rule of seniority became recognised, which took no account of pure or impure birth. The fitness of the individual, his worth and his capacity, were of more weight than all the laws and usages which prevailed elsewhere in the West. It was the age, indeed, in which the sons of the Popes were founding dynasties. In the sixteenth century, through the influence of foreign ideas and of the counter-reformation which then began, the whole question was judged more strictly: Varchi discovers that the succession of the legitimate children ‘is ordered by reason, and is the will of heaven from eternity.’44 Cardinal Ippolito de’ Medici founded his claim to the lordship of Florence on the fact that he was perhaps the fruit of a lawful marriage, and at all events son of a gentlewoman, and not, like Duke Alessandro, of a servant girl.45 At this time began those morganatic marriages of affection which in the fifteenth century, on grounds either of policy or morality, would have had no meaning at all.

But the highest and the most admired form of illegitimacy in the fifteenth century was presented by the Condottiere, who, whatever may have been his origin, raised himself to the position of an independent ruler. At bottom, the occupation of Lower Italy by the Normans in the eleventh century was of this character. Such attempts now began to keep the peninsula in a constant ferment.

It was possible for a Condottiere to obtain the lordship of a district even without usurpation, in the case when his employer, through want of money or troops, provided for him in this way;46 under any circumstances the Condottiere, even when he dismissed for the time the greater part of his forces, needed a safe place where he could establish his winter quarters, and lay up his stores and provisions. The first example of a captain thus portioned is John Hawkwood, who was invested by Gregory XI. with the lordship of Bagnacavallo and Cotignola.47 When with Alberigo da Barbiano Italian armies and leaders appeared upon the scene, the chances of founding a principality, or of increasing one already acquired, became more frequent. The first great bacchanalian outbreak of military ambition took place in the duchy of Milan after the death of Giangaleazzo (1402). The policy of his two sons was chiefly aimed at the destruction of the new despotisms founded by the Condottieri; and from the greatest of them, Facino Cane, the house of Visconti inherited, together with his widow, a long list of cities, and 400,000 golden florins, not to speak of the soldiers of her first husband whom Beatrice di Tenda brought with her.48 From henceforth that thoroughly immoral relation between the governments and their Condottieri, which is characteristic of the fifteenth century, became more and more common. An old story49—one of those which are true and not true, everywhere and nowhere—describes it as follows: The citizens of a certain town (Siena seems to be meant) had once an officer in their service who had freed them from foreign aggression; daily they took counsel how to recompense him, and concluded that no reward in their power was great enough, not even if they made him lord of the city. At last one of them rose and said, ‘Let us kill him and then worship him as our patron saint.’ And so they did, following the example set by the Roman senate with Romulus. In fact, the Condottieri had reason to fear none so much as their employers; if they were successful, they became dangerous, and were put out of the way like Robert Malatesta just after the victory he had won for Sixtus IV. (1482); if they failed, the vengeance of the Venetians on Carmagnola50 showed to what risks they were exposed (1432). It is characteristic of the moral aspect of the situation, that the Condottieri had often to give their wives and children as hostages, and notwithstanding this, neither felt nor inspired confidence. They must have been heroes of abnegation, natures like Belisarius himself, not to be cankered by hatred and bitterness; only the most perfect goodness could save them from the most monstrous iniquity. No wonder then if we find them full of contempt for all sacred things, cruel and treacherous to their fellows—men who cared nothing whether or no they died under the ban of the Church. At the same time, and through the force of the same conditions, the genius and capacity of many among them attained the highest conceivable development, and won for them the admiring devotion of their followers; their armies are the first in modern history in which the personal credit of the leader is the one moving power. A brilliant example is shown in the life of Francesco Sforza;51 no prejudice of birth could prevent him from winning and turning to account when he needed it a boundless devotion from each individual with whom he had to deal; it happened more than once that his enemies laid down their arms at the sight of him, greeting him reverently with uncovered heads, each honouring in him ‘the common father of the men-at-arms.’ The race of the Sforza has this special interest, that from the very beginning of its history we seem able to trace its endeavours after the crown.52 The foundation of its fortune lay in the remarkable fruitfulness of the family; Francesco’s father, Jacopo, himself a celebrated man, had twenty brothers and sisters, all brought up roughly at Cotignola, near Faenza, amid the perils of one of the endless Romagnole ‘vendette’ between their own house and that of the Pasolini. The family dwelling was a mere arsenal and fortress; the mother and daughters were as warlike as their kinsmen. In his thirteenth year Jacopo ran away and fled to Panicale to the Papal Condottiere Boldrino—the man who even in death continued to lead his troops, the word of order being given from the bannered tent in which the embalmed body lay, till at last a fit leader was found to succeed him. Jacopo, when he had at length made himself a name in the service of different Condottieri, sent for his relations, and obtained through them the same advantages that a prince derives from a numerous dynasty. It was these relations who kept the army together when he lay a captive in the Castel dell’Uovo at Naples; his sister took the royal envoys prisoners with her own hands, and saved him by this reprisal from death. It was an indication of the breadth and the range of his plans that in monetary affairs Jacopo was thoroughly trustworthy; even in his defeats he consequently found credit with the bankers. He habitually protected the peasants against the licence of his troops, and reluctantly destroyed or injured a conquered city. He gave his well-known mistress, Lucia, the mother of Francesco, in marriage to another in order to be free from a princely alliance. Even the marriages of his relations were arranged on a definite plan. He kept clear of the impious and profligate life of his contemporaries, and brought up his son Francesco to the three rules: ‘Let other men’s wives alone; strike none of your followers, or, if you do, send the injured man far away; don’t ride a hard-mouthed horse, or one that drops his shoe.’ But his chief source of influence lay in the qualities, if not of a great general, at least of a great soldier. His frame was powerful, and developed by every kind of exercise; his peasant’s face and frank manners won general popularity; his memory was marvellous, and after the lapse of years could recall the names of his followers, the number of their horses, and the amount of their pay. His education was purely Italian: he devoted his leisure to the study of history, and had Greek and Latin authors translated for his use. Francesco, his still more famous son, set his mind from the first on founding a powerful state, and through brilliant generalship and a faithlessness which hesitated at nothing, got possession of the great city of Milan (1447-1450).

His example was contagious. Æneas Sylvius wrote about this time:53 ‘In our change-loving Italy, where nothing stands firm, and where no ancient dynasty exists, a servant can easily become a king.’ One man in particular, who styled himself ‘the man of fortune,’ filled the imagination of the whole country: Giacomo Piccinino, the son of Niccolò. It was a burning question of the day if he, too, would succeed in founding a princely house. The greater states had an obvious interest in hindering it, and even Francesco Sforza thought it would be all the better if the list of self-made sovereigns were not enlarged. But the troops and captains sent against him, at the time, for instance, when he was aiming at the lordship of Siena, recognised their interest in supporting him:54 ‘If it were all over with him, we should have to go back and plough our fields.’ Even while besieging him at Orbetello, they supplied him with provisions; and he got out of his straits with honour. But at last fate overtook him. All Italy was betting on the result, when (1465), after a visit to Sforza at Milan, he went to King Ferrante at Naples. In spite of the pledges given, and of his high connections, he was murdered in the Castel dell’Uovo.55 Even the Condottieri, who had obtained their dominions by inheritance, never felt themselves safe. When Roberto Malatesta and Frederick of Urbino died on the same day (1482), the one at Rome, the other at Bologna, it was found56 that each had recommended his state to the care of the other. Against a class of men who themselves stuck at nothing, everything was held to be permissible. Francesco Sforza, when quite young, had married a rich Calabrian heiress, Polissena Russa, Countess of Montalto, who bore him a daughter; an aunt poisoned both mother and child, and seized the inheritance.57

From the death of Piccinino onwards, the foundations of new States by the Condottieri became a scandal not to be tolerated. The four great Powers, Naples, Milan, the Papacy, and Venice, formed among themselves a political equilibrium which refused to allow of any disturbance. In the States of the Church, which swarmed with petty tyrants, who in part were, or had been, Condottieri, the nephews of the Popes, since the time of Sixtus IV., monopolised the right to all such undertakings. But at the first sign of a political crisis, the soldiers of fortune appeared again upon the scene. Under the wretched administration of Innocent VIII. it was near happening that a certain Boccalino, who had formerly served in the Burgundian army, gave himself and the town of Osimo, of which he was master, up to the Turkish forces;58 fortunately, through the intervention of Lorenzo the Magnificent, he proved willing to be paid off, and took himself away. In the year 1495, when the wars of Charles VIII. had turned Italy upside down, the Condottiere Vidovero, of Brescia, made trial of his strength:59 he had already seized the town of Cesena and murdered many of the nobles and the burghers; but the citadel held out, and he was forced to withdraw. He then, at the head of a band lent him by another scoundrel, Pandolfo Malatesta of Rimini, son of the Roberto already spoken of, and Venetian Condottiere, wrested the town of Castelnuovo from the Archbishop of Ravenna. The Venetians, fearing that worse would follow, and urged also by the Pope, ordered Pandolfo, ‘with the kindest intentions,’ to take an opportunity of arresting his good friend: the arrest was made, though ‘with great regret,’ whereupon the order came to bring the prisoner to the gallows. Pandolfo was considerate enough to strangle him in prison, and then show his corpse to the people. The last notable example of such usurpers is the famous Castellan of Musso, who during the confusion in the Milanese territory which followed the battle of Pavia (1525), improvised a sovereignty on the Lake of Como.

29

De Gingins, Dépêches des Ambassadeurs Milanais, Paris and Geneva 1858, ii. pp. 200 sqq. (N. 213). Comp. ii. 3 (N. 144) and ii. 212 sqq. (N. 218).

30

Paul. Jovius, Elogia, pp. 156 sqq. Carolus, Burg. dux.

31

This compound of force and intellect is called by Macchiavelli Virtù, and is quite compatible with scelleratezza. E.g. Discorsi, i. 10. in speaking of Sep. Severus.

32

On this point Franc. Vettori, Arch. Stor. vi. p. 29. 3 sqq.: ‘The investiture at the hands of a man who lives in Germany, and has nothing of the Roman Emperor about him but the empty name, cannot turn a scoundrel into the real lord of a city.’

33

M. Villani, iv. 38, 39, 44, 56, 74, 76, 92; v. 1, 2, 14-16, 21, 22, 36, 51, 54. It is only fair to consider that dislike of the Visconti may have led to worse representations than the facts justified. Charles IV. is once (iv. 74) highly praised by Villani.

34

It was an Italian, Fazio degli Uberti (Dittamondo, l. vi. cap. 5—about 1360) who recommended to Charles IV. a crusade to the Holy Land. The passage is one of the best in this poem, and in other respects characteristic. The poet is dismissed from the Holy Sepulchre by an insolent Turk:

‘Con passi lunghi e con la testa bassa

Oltre passai e dissi: ecco vergogna

Del cristian che’l saracin qui lassa!

Poscia al Pastor (the Pope) mi volsi far rampogna

E tu ti stai, che sei vicar di Cristo,

Co’ frati tuoi a ingrassar la carogna?

Similimente dissi a quel sofisto (Charles IV.)

Che sta in Buemme (Bohemia) a piantar vigne e fichi

E che non cura di si caro acquisto:

Che fai? Perchè non segui i primi antichi

Cesari de’ Romani, e che non segui,

Dico, gli Otti, i Corradi, i Federichi?

E che pur tieni questo imperio in tregui?

E se non hai lo cuor d’esser Augusto,

Che non rifiuti? o che non ti dilegui?’ etc.


Some eight years earlier, about 1352, Petrarch had written (to Charles IV., Epist. Fam., lib. xii. ep. 1, ed. Fracassetti, vol. ii. p. 160): ‘Simpliciter igitur et aperte … pro maturando negotio terræ sanctæ … oro tuo egentem auxilio quam primum invisere velis Ausoniam.’

35

See for details Vespasiano Fiorent. ed. Mai, Specilegium Romanum, vol. i. p. 54. Comp. 150 and Panormita, De Dictis et Factis Alfonsi, lib. iv. nro. 4.

36

Diario Ferrarese, in Murat. xxiv. col. 217 sqq.

37

‘Haveria voluto scortigare la brigata.’ Giov. Maria Filelfo, then staying at Bergamo, wrote a violent satire ‘in vulgus equitum auro notatorum.’ See his biography in Favre, Mélanges d’Histoire littéraire, 1856, i. p. 10.

38

Annales Estenses, in Murat. xx. col. 41.

39

Poggii, Hist. Florent. pop. l. vii. in Murat. col. 381. This view is in accordance with the anti-monarchical sentiments of many of the humanists of that day. Comp. the evidence given by Bezold, ‘Lehre von der Volkssouverainität während des Mittelalters,’ Hist. Ztschr. bd. 36, s. 365.

40

Some years later the Venetian Lionardo Giustiniani blames the word ‘imperator’ as unclassical and therefore unbecoming the German emperor, and calls the Germans barbarians, on account of their ignorance of the language and manners of antiquity. The cause of the Germans was defended by the humanist H. Bebel. See L. Geiger, in the Allgem. Deutsche Biogr. ii. 196.

41

Senarega, De reb. Genuens, in Murat. xxiv. col. 575.

42

Enumerated in the Diario Ferrarese, in Murat. xxiv. col. 203. Comp. Pic. ii. Comment. ii. p. 102, ed. Rome, 1584.

43

Marin Sanudo, Vita de’ Duchi di Venezia, in Murat. xxii. col. 1113.

44

Varchi, Stor. Fiorent. i. p. 8.

45

Soriano, Relazione di Roma, 1533, in Tommaso Gar. Relaz. della Corte di Roma, (in Alberi, Relaz. degli ambasc. Veneti, ii. ser. iii.).

46

For what follows, see Canestrini, in the Introduction to vol. xv. of the Archiv. Stor.

47

For him, see Shepherd-Tonelli, Vita di Piggio, App. pp. viii.-xvi.

48

Cagnola, Archiv. Stor. iii. p. 28: ‘Et (Filippo Maria) da lei (Beatr.) ebbe molto tesoro e dinari, e tutte le giente d’arme del dicto Facino, che obedivano a lei.’

49

Inpressura, in Eccard, Scriptores, ii. col. 1911. For the alternatives which Macchiavelli puts before the victorious Condottiere, see Discorsi, i. 30. After the victory he is either to hand over the army to his employer and wait quietly for his reward, or else to win the soldiers to his own side to occupy the fortresses and to punish the prince ‘di quella ingratitudine che esso gli userebbe.’

50

Comp. Barth. Facius, De Viv. Ill. p. 64, who tells us that C. commanded an army of 60,000 men. It is uncertain whether the Venetians did not poison Alviano in 1516, because he, as Prato says in Arch. Stor. iii. p. 348, aided the French too zealously in the battle of S. Donato. The Republic made itself Colleoni’s heir, and after his death in 1475 formally confiscated his property. Comp. Malipiero, Annali Veneti, in Arch. Stor. vii. i. 244. It was liked when the Condottieri invested their money in Venice, ibid. p. 351.

51

Cagnola, in Arch. Stor. iii. pp. 121 sqq.

52

At all events in Paul Jovius, Vita Magni Sfortiæ, Rom. 1539, (dedicated to the Cardinal Ascanio Sforza), one of the most attractive of his biographies.

53

Æn. Sylv. Comment. de Dictis et Factis Alfonsi, Opera, ed. 1538, p. 251: Novitate gaudens Italia nihil habet stabile, nullum in eâ vetus regnum, facile hic ex servis reges videmus.’

54

Pii, ii. Comment. i. 46; comp. 69.

55

Sismondi, x. 258; Corio. fol. 412, where Sforza is accused of complicity, as he feared danger to his own son from P.’s popularity. Storia Bresciana, in Murat. xxi. col. 209. How the Venetian Condottiere Colleoni was tempted in 1466, is told by Malipiero Annali Veneti, Arch. Stor. vii. i. p. 210. The Florentine exiles offered to make him Duke of Milan if he would expel from Florence their enemy, Piero de’ Medici.

56

Allegretti, Diari Sanesi, in Murat. xxiii. p. 811.

57

Orationes Philelphi, ed. Venet. 1492, fol. 9, in the funeral oration on Francesco.

58

Marin Sanudo, Vita del Duchi di Venezia, in Murat. xxii. col. 1241. See Reumont, Lorenzo von Medici (Lpz. 1874), ii. pp. 324-7, and the authorities there quoted.

59

Malipiero, Ann. Venet., Arch. Stor. vii. i. p. 407.

The Civilisation of the Renaissance in Italy

Подняться наверх