Читать книгу Терма - John Hall - Страница 16

Я чувствовал, как тело касается льда, но не чувствовал боли. Я чувствовал, как нас несет по гладкой поверхности в сторону капсулы и ничего не ощущал, кроме легкой тяжести Христ, которая лежит на мне своей спиной. Я чувствовал, как мы постепенно замедляемся, и понимал, что оба смогли избежать чего-то действительно страшного. Спустя несколько секунд с тихим шорохом материи мы остановились и еще некоторое время просто лежали, тяжело дыша.

– Как ты? – спросил я у Христ, грудная клетка которой судорожно вздымалась и сокращалась в моих руках.

– Ага, – вот что ответила валькирия, которой явно было намного хуже, чем мне. – Ага… – сказала она еще раз, после чего у нее сработал глотательный рефлекс в пересохшей глотке. Тут же я заметил, что лампасы наших костюмов начали потухать и загораться вновь, и если мой все это исполнял достаточно медленно и лениво, то тот, который был надет на тугое, атлетичное тело Христ, моргал с завидной периодичностью. Заметив это, я тут же принялся вызывать Краску по нашей системе связи.

– Милая моя! – сказал я, как только услышал легкий щелчок, означающий начало соединения. – Подгони капсулу поближе к нам, пожалуйста, иначе мы не доживем до конца этого дня, – в моих словах не было ни единой капли лукавства, только то, что я думал на самом деле и, учитывая индикаторы на термокостюмах, был очень близок к не самой приятной истине.

– Что у вас происходит? – голос Краски был крайне встревоженным, и я заранее понимал, что нас поджидает большое количество вопросов по подводу произошедшего. Мне не хотелось отвечать, заранее зная о том, что в конце концов, я окажусь не прав, только недавно пообещав, что буду максимально аккуратен во всем.

– Внезапно лед под ногами начал трескаться… – ответил я. – Вот только одно больше и интересное «но»! Я думал, что мы находимся на земле или очень близко к земле, и не ожидал такого мощного раскола… уф… – Христ перевалилась на бок, упав с меня.

– Че там? – спросила Краска.

Мне были не понятны многие её реакции, которые возникали в последнее время и обрушились на мою голову проливным дождем.

– Да не, ничего… – быстро ответил я. – Короче, с нами все нормально, но количество тепла в критических интервалах. У меня еще куда ни шло, так что я беру Христ на руки и херачу в вашу сторону. Вы постарайтесь, пожалуйста, как можно скорее подъехать, хорошо?!

– Да… выдвигаемся, – ответила Краска, и перед тем, как она отключилась от связи, я услышал голос Нэка, который спрашивал: «Что у них там произошло?»

– Так, роднота, – сказал я, обращаясь к валькирии, – сейчас я возьму тебя на ручки, и мы быстро поскачем в сторону нашей капсулы, иначе у одного из нас наступит переохлаждение.

– Чет мне как-то нехорошо, – проговорила Христ. Лицо её при этом содержало в себе палитру зеленых, синих и желтых оттенков.

– Это совсем нехорошо… – высказался я, понимая, что её сейчас стошнит, и если вдруг это произойдет… а открыть шлем нельзя, так как это верная смерть от моментального замерзания.

– Меня… сейчас… – через слово проговорила Христ, и у меня сжалось сердце. Я схватил её на руки и побежал что есть сил, правда, двигался очень медленно, словно на моих плечах было два цементных мешка. И тут я понял, что не почувствовал столкновения при падении. Вообще ничего не почувствовал. Мой костюм автоматически выбрал какой-то из своих режимов и поглотил весь удар… Видимо, мне надо было самостоятельно переключить функционирование на то, которое позволило мне догнать мчащуюся вперед валькирию. И это было моим очередным танцем на собственных граблях.

«Режим экстренного понижения давления активирован» эта табличка вырвалась из запястья валькирии в тот момент, когда я искал в меню ту вкладку, о которой буквально недавно мне рассказывал Нэк. Выполнять это на бегу, с девушкой на руках, было крайне проблемным занятием, но я не мог себе позволить остановку. Я увидел сообщение, не понял, что это было, и лишь отвлекся от своего важного занятия, зато следующее меня сильно удивило и заставило остановиться и быстро набрать бывшего коллегу для выяснения деталей происходящего. Заметил я это, почувствовав, как тело валькирии расслабилось на моих руках.

– *@$&*, – в общем, свое обращение я начал очень грубо и к вопросам перешел не сразу. – Скажи, что мне делать?! Стекло шлема, оно запотело, ничего не вижу! Ей плохо, а тут… проклятье!

– Режим экстренного понижения давления? – автоматически спросил Нэк.

– Да! Что за дичь?! – резко спросил я, укладывая валькирию на лед под нашими ногами. – Её датчик ускорился! Срочно надо откачивать, а вы черт знает где! Я не вижу, что с ней?!

– Скорость индикатора – это, несомненно, плохо, а вот режим не так плох… У нее подскочило давление, вместе с этим пошел рвотный позыв… Я встроил одну функцию… – сбивчиво тараторил Нэк.

– Откуда ты знаешь, что именно этот режим врубился?! Откуда?! – неосознанно я отчаянно закричал.

– Потому что там всего одна функция, которая срабатывает таким образом! – тоже криком ответил мне Нэк.

– Да мне плевать, сколько их и как они работают! – ответил я, скрипя зубами. – Поторопи Краску! Мы вас ждем! И где та функция, с которой бегать можно быстро?! – спросил я, после чего выслушал, как зайти в панель и перераспределить энергию термокостюма, закинув все возможные показатели в силу.

Мы встретились с капсулой спустя несколько минут. Индикатор на костюме Христ мигал все чаще и чаще, и, когда я занес её на борт, Нэк охнул, забежал в лабораторию, выскочил оттуда, на бегу надевая шлем на голову, после чего выбежал из капсулы. Спустя несколько секунд мы услышали шаги в багажном отделении нашего транспортного средства.

– Куда он свалил? – мои глаза, залитые потом и исполосованные тонкими линиями сосудов, впились в глаза напарницы.

– А ты что, не слышишь, что ли? – спросила Краска, которая посмотрела на меня такими же озверевшими глазами, какими на нее смотрел я, – Сейчас притараканит какую-нибудь дичь и с умным видом будет спасать Христ.

– Как же я устал, – выдохнул я. В ответ на это свое высказывание я получил укоризненный взгляд своей напарницы.

– И это ты устал, спящая красавица?! – в её голосе были недоумение, наезд и даже нотки обиды. – Вот я – да, я устала… Во-первых, воспитывать неумеху… я не нанималась нянечкой! Второе… Пока ты был в сознании, Нэк вел себя скромнее, а пока ты коматозничал, он возомнил себя самым умным и, типа, командиром. Вынос мозга еще тот был! Мы постоянно кусались и ругались, а вот она за этим тупо наблюдала. Третье и это самое главное – меня реально достали ваши вечные попытки сдохнуть! Вот просто достали! – Краска даже слегка вскрикнула.

– Оп-па… – сказал я, посмотрев на шлем Христ.

Сквозь стекло, с которого ушел морок, я смог рассмотреть лицо валькирии. Оно было бледным, практически белым и словно не содержало в себе жизни. Тут мне стало по-настоящему страшно. И не только мне. Краска внезапно позеленела и побежала в отсек справления нужды, я же взял Христ за запястье в попытке нащупать пульс и – о чудо! – пульс был, пусть и очень слабый.

– Так… – Нэк вошел в капсулу. – Снимай шлем! Срочно! – сказал он, доставая из-за пазухи ампулу с какой-то жидкостью. – Сейчас нам надо будет сделать небольшую внутривенную инъекцию, – его голос слегка дрожал, когда он доставал шприц.

Его костюм тихо моргал. Система автоматически включила функцию извещения о низком уровне теплоты.

– Какую инъекцию? – меня ввели в шок его слова. – О чем ты говоришь?!

– Это – жидкая глюкоза, – сказал Нэк. – Введем её, чтобы организм смог войти в тонус. Так выработается небольшое, но крайне необходимое количество теплоты, чтобы привести Христ в чувство. Потом она самостоятельно поест, и всем спать! Слишком много всего произошло тогда, когда произойти не должно было!

– А ты уколы делать умеешь, что так бодро об этом заявил?! – спросил я, прекрасно понимая, что мои руки годятся для разрушения и защиты, но никак не для ювелирной работы.

В комнату вошла Краска.

– Да положи ты её на стол! – сказала она. – Давай сюда! – моя напарница подошла к исследователю и одним резким ловким движением выхватила из его рук ампулу со шприцом. – Та-а-ак! – она громко выдохнула через нос. – Мне нужен жгут, чтобы перетянуть плечо! Есть что-нибудь? – спросила Краска и посмотрела на нас, в это же время её руки ловко вскрыли шприц и установили иглу. – Так… подожди… надо согреть… иначе ничего хорошего из этого не получится… и жгут! Придумайте мне жгут! Резко! – губы моей напарницы сами прошептали все её недовольство и подошла к электроплите. – Еще мне нужна ватка! – она на секунду задумалась. – Хотя… не, не надо! Только жгут!

Нэк нырнул в свою лабораторию и принес оттуда кусок какого-то провода. Я стоял и наблюдал за тем, как Краска сначала прислоняла на несколько секунд флакончик с жидкой глюкозой к быстро нагревшейся спирали, а затем взмахивала им, перемешивая тем самым жидкость внутри. Индикатор костюма Христ в очередной раз ускорился.

– У нас минут пять… может, чуть больше, но надо поторопиться, – сказал Нэк.

– Ладно… – выдохнула Краска. – Ладно… попробуем! – она заново вставила шприц сквозь мягкую, но при этом плотную резиновую мембрану. – Раздевай ее, – скомандовала она, посмотрев на меня.

– Но… я, – от неожиданности я замялся на месте, но, поймав укоризненный взгляд, выпрямился и быстро активировал меню на запястье валькирии, после чего выбрал функцию отключения для снятия.

– Мне только рука её нужна, так что нежно достал, никуда не подглядывая! – Краска пристально следила, контролируя весь процесс. – Надеюсь, передоза от глюкозы она не поймает…

– Нет, не должна, – сказал Нэк. – Главное – не переборщить… Так что вводи потихоньку, пока интуиция не остановит.

– Совсем охренительно! – хмыкнула Краска. – Вы команда клоунов, и я среди вас… Вводить препарат интуитивно… охренеть! Кто такое слышал?! Кто такое придумал?! А самое охренительное: я в этом принимаю участие, – напарница ругалась и была права в каждом своем слове, полном недовольства. Пока она отчитывала Нэка, я подготовил руку валькирии, перетянул проводом и даже немного поработал, сжимая и разжимая её кулак.

– Ладно, девочка… Зато теперь ты прекрасно будешь понимать, чем мы занимаемся и почему надо быть аккуратным! – пробубнила Краска. – А то посмотрите на нее, какая отважная была в начале… Теперь-то отваги поубавится… – она натянула кожу на локте, чтобы найти венку, после чего аккуратно, профессионально пронзила кожу и ввела несколько кубиков чуть теплой жидкости. Мы с Нэком как завороженные смотрели на то, как работает моя напарница, на то, с какой точностью и аккуратностью она реализует каждое, даже самое незначительное движение.

– Я очень сильно надеюсь на то, что ты прав и Христ попустит, – сказал я и посмотрел на Нэка.

– Но ведь пока что все работало исправно! Не так ли? – спросил он с виноватой миной. – Так что и в этот раз все будет нормально! Главное, верить в это… – последнее он сказал поникшим голосом, словно сам не верил тому, что сказал. – Так что давайте будем верить, – и закусил губу.

Желтый индикатор на костюме Христ начал успокаиваться только спустя несколько долгих минут после инъекции. Мы смогли выдохнуть. Это было так, как будто бы дали шанс насладиться воздухом на поверхности земли, а не в душных камерах ИЛ или капсул. Это было чем-то свежим и запускающим притаившееся сердце.

– Так-с… – протянула Краска, которая раньше нас, стариков, смогла подняться с места и начать делать хоть что-нибудь. – Я заканчиваю приготовление ужина, потом все мы быстро кушаем и спать. Как вы умудрились расколоть лед там, где его в таком количестве быть не должно, будем выяснять завтра, да, старик? – она посмотрела на меня с укоризной во взгляде. – Ведь так, старик?

– Да, – скупо ответил я. – Давай хоть с готовкой помогу немного… И я очень надеюсь на то, что она быстро вернется в более-менее нормальное, адекватное состояние…

– Можешь не волноваться, – подхватил мои слова Нэк. – Смотри, костюм и так выкладывается по полной и поддерживает, и выравнивает состояние каждого из нас. Думаю, она очнется к тому моменту, когда ужин будет готов.

– Ну, посмотрим… – мы с Краской поймали общую волну и сказали это в один голос. Прозвучало устрашающе.

На приготовление ужина, точнее, на вторую половину готовки, мы потратили примерно полчаса. Христ пришла в себя минут за пять до завершения. Её лицо было абсолютно белым, а сама она выглядела совершенно потерянной. Индикатор мигал не так часто, но все равно настойчиво сообщал о том, что количество теплоты стремится к нулю. Костюм Краски и мой костюм также начали мигать. Нэк, чей индикатор, начавший сообщать о его состоянии, не был виден вплоть до того момента, пока он не вышел из своей мобильной лаборатории.

– Как-то не совсем удачно мы начали, – сказал я, когда мы садились за стол. – Сначала я, практически отъехавший… Теперь Христ, которую и спас, и чуть не убил костюм… А теперь посмотрите на то, насколько часто мигают наши индикаторы! Ладно, мы с Краской привыкшие и у нас все как-то нормально! И это с учетом того, что мой начал сообщать о заканчивающейся теплоте раньше ваших… Плюс, я бежал через пустошь вслед за Христ и некоторое время потом таранил её на себе.

– Да-да-да, старик, мы поняли то, насколько ты крут, – перебила меня Краска. – Но давайте договоримся о следующем, хорошо? Больше никакого риска! То есть вообще никакого! В тему или нет, оправданный или нет будет этот риск… Его не должно быть вообще! – моя напарница была настроена решительно, и это слышалось в её тоне. – Меня не возбуждает вытаскивать вас всех с того света! Я хочу участвовать в спокойных экспедициях… Мне хватило моего прошлого опыта…

– Я тебя понял, родная, – я положил ладонь ей на плечо. – Постараемся больше никуда не влезть.

Она одним легким движением скинула мою руку, и я понял, что она обижена.

Весь оставшийся вечер мы молчали. Валькирия приходила в себя после пережитого шока. Никогда прежде она не испытывала такого стресса. Точнее, она никогда не испытывала стресса от подобных обстоятельств. Плюс, по сути, она пережила второе рождение и сейчас пыталась определиться с тем, что необходимо чувствовать по такому случаю. Христ была и бесконечно счастлива, и снедаема апатией, и это было нормально. Мне оставалось надеяться на то, что до утра валькирия восстановится и проснется совершенно другой. По-прежнему уверенной в себе, но чуть более осторожной… с пониманием опасности нахождения подо льдом.

Мы все разошлись по своим норам. Я долгое время не мог уснуть, ворочался и слушал храп Нэка. Мое тело никак не могло прийти в себя от количества адреналина, которое оно потребило за последние несколько часов. Устав лежать, я присел на своей постели, протер ладонями лицо, после чего встал, упершись руками чуть выше колен. Суставы хрустнули достаточно громко, чтобы разбудить человека, но Нэк лишь хрюкнул, несколько раз чмокнул, перевернулся на другой бок и мирно засопел.

Я вышел на мостик управления. Там, за штурвалом второго пилота, сидела Краска. В тусклом свете прожекторов, работающих на пять процентов, она читала книгу. Одну из тех, которые по моей просьбе принес Нэк. Краска была настолько увлечена чтивом, что не заметила моего приближения.

– Почему не спишь? – спросил я потихоньку, спокойно.

– Потому что не спится, – Краска пожала плечами так, словно знала о том, что я должен подойти.

– Так, а причина? – это меня действительно волновало, потому что это могло в дальнейшем спровоцировать череду непредвиденных проблем и ситуаций.

– Наверное, примерно такая же, как и у тебя, – сказала она. – Адреналин… перенасыщение информацией и событиями. И свои мысли… непонятные, – сказала она задумчиво, потихоньку, словно размышляя, стоило ли вообще упоминать об этом.

– Что за мысли? – в моем голосе была какая-то озабоченность. Почему-то я волновался, хотя, по идее, не должен был.

– Слышь, старый, тебе оно надо? – Краска оторвала взгляд от книги, которую держала в руках. – Думаю, нет… Так что не спрашивай о том, о чем не хочешь узнать, или о том, о чем знать не готов.

– А если все-таки хочу? – спросил я. В моем голосе появилась настойчивость, но без перегиба.

– Хоти, – она фыркнула в ответ. – Вот что тебе остается… хотеть, – и она вернулась к прочтению книги.

– Что хоть читаешь? – я пожал плечами и постарался сменить тему на что-то более нейтральное.

– Тут много имен всяких и нет конкретного названия, – пожала плечами Краска. – Какие -то истории, в общем и целом. Есть прикольные, есть ну просто ни о чем. Хотя это вопрос вкусовщины, – она рассуждала как литературный критик. – Но в общем и целом ничего так! Правда, я далеко не все понимаю. Слов много странных. И вообще, слова странно используются в большинстве случаев. Мы так не говорим… Во всяком случае, сейчас… – её тон был приглушенный, задумчивый, теплый, как вечернее чаепитие в кругу родных и близких.

– А что ты конкретно сейчас читаешь? – мне было действительно интересно узнать о том, на чем я её прервал.

– Ну-у-у… – протянула она и пролистала несколько страниц назад. – Называется «Житейские воззрения кота Мурра».

– И что, как тебе? – я успел прочитать немало книг до катастрофы, и родители мне читали, но о такой истории я никогда раньше не слышал.

– Как… нормально, в принципе, но хотелось бы ясности побольше… Может поможешь, ископаемое? – она хмыкнула и протянула мне книжку, придерживая страницу, на которой остановилась, большим пальцем.