Читать книгу 12 великих комедий - Коллектив авторов - Страница 100

Вот мы остались только двое.

И начат поединок наш.

Не видел я руки столь меткой!

Я не видал руки столь твердой!

Я безоружен; рукоятка

Сломалась, биться мне нельзя.

Тут в храбрости нет недостатка,

А только случай, так пойди же

И шпагу принеси другую.

Ты так же смел, как и учтив.

(Судьба, что должен предпринять я

В таком тяжелом затрудненьи?

Одновременно честь он отнял

И, победивши, дал мне жизнь.

Пойду придумаю я повод,

Действительный или наружный,

Чтобы узнать мне, как я должен

В таком сомненьи поступить.)

Так что ж ты не идешь за шпагой?

Пойду, и если подождешь ты,

Приду назад я с нею быстро.

Там как бы ни было, но я

Здесь буду ждать тебя.

Так с Богом.

Дон Мануэль, тебя храни Он!

И да блюдет тебя Всевышний!