Читать книгу Империя, колония, геноцид. Завоевания, оккупация и сопротивление покоренных в мировой истории - Коллектив авторов, Ю. Д. Земенков, Koostaja: Ajakiri New Scientist - Страница 16
Раздел I. Интеллектуальная история и концептуальные вопросы
Глава 2. Антиколониализм в западной политической мысли
Колониальные истоки концепции геноцида
Эндрю Фитцморис
Введение
ОглавлениеБольшинство глав этой книги посвящены тому, насколько термин «геноцид», введенный Рафаэлем Лемкиным в 1944 году и принятый ООН в 1948-м, может быть применен для осмысления разрушений, вызванных колониализмом за последние 500 лет[229]. В этой главе мы предлагаем инверсию этого вопроса, то есть покажем, что понимание геноцида Лемкиным развилось из критики колонизации, которая берет свое начало в XVI веке и поддерживается последующими поколениями авторов книг о естественных правах и правах человека.
Чтобы понять, что концепция геноцида сама по себе является продуктом истории колонизации, мы должны сначала реконструировать антиимперскую традицию, к которой она принадлежит. Эта традиция была затушевана целым поколением исследователей. По крайней мере с 1980-х годов ученые пытались продемонстрировать, что лишение коренных народов собственности и разрушение коренных обществ происходили в рамках европейского законодательства. «Воля к империи, – по словам Роберта М. Уильямса, – наиболее эффективно осуществляется в условиях верховенства закона»[230]. Либерализму показали, что на его руках кровь[231]. Или, скорее, ключевым фигурам либерального канона показали, что они были апологетами колониализма (хотя мало кто из них назвал бы себя «либералом»). Утверждается, что идея прав в трудах таких мыслителей, как Франсиско де Витория, Гуго Гроций, Джон Локк и Эмерик де Ваттель, развивалась параллельно с рационализацией имперской экспансии. В этой главе я утверждаю, что эти «ревизионистские» версии похоронили глубокий скептицизм в истории западной правовой мысли относительно справедливости колонизации. По иронии судьбы, ревизионистский подход также затушевывает проблемы ответственности. Если все европейцы были едины в своей моральной и правовой уверенности в справедливости колонизации и, более того, если все народы обладают «волей к империи», то можно сказать, что они несли ответственность только в том смысле, что были причиной, но не в том, что сделали выбор[232].
Я буду утверждать, что противостояние завоеванию и колонизации прослеживается в западной политической мысли с начала европейской экспансии в начале XVI века и до XX века. Это было не чем иным, как традицией. Оно основывалось на систематически сформулированных принципах и было самореферентным. Каждое поколение критиков осознавало себя участником полемики, имевшей свою историю, было глубоко осведомлено об этой истории. Хотя либерализм или, в более широком смысле, западная политическая мысль несут большую ответственность за совместное разрушение, эта ответственность становится еще более значительной, когда мы понимаем, что западная политическая мысль одновременно поддерживала устойчивую политическую критику этого разрушения на протяжении более 400 лет.
229
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, adopted by Resolution 260 (III) A of the United Nations General Assembly on 9 December 1948, Article 2; Raphael Lemkin, Axis Rule in Occupied Europe: Laws of Occupation, Analysis of Government, Proposals for Redress (Washington, DC, 1944).
230
Robert A. Williams, The American Indian in Western Legal Thought (Oxford, 1990), 325.
231
Существует множество исследований в этом жанре. См., например: Williams, American Indian; James Tully, An Approach to Political Philosophy: Locke in Contexts (Cambridge, 1993); Bhikhu Parekh, «Liberalism and Colonialism: A Critique of Locke and Mill», in The Decolonization of Imagination: Culture, Knowledge and Power, ed. Nederveen Pieterse and Bhikhu Parekh (London, 1995); Barbara Arneil, John Locke and America: The Defence of English Colonialism (Oxford, 1996); Richard Tuck, The Rights of War and Peace: Political Thought and the International Order from Grotius to Kant (Oxford, 1999); Duncan Ivison, Paul Patton, and Will Sanders, eds., Political Theory and the Rights of Indigenous Peoples (Cambridge, 2000); Anthony Pagden, «Human Rights, Natural Rights, and Europe’s Imperial Legacy», Political Theory 31, no. 2 (April 2003): 171–99; David Armitage, «John Locke, Carolina, and the Two Treatises of Government», Political Theory 32, no. 5 (October 2004): 602–627.
232
Генри Рейнольдс высказывает схожую мысль в контексте сопротивления миссионеров колониальным злоупотреблениям в Австралии XIX – начала XX века. См.: Henry Reynolds, This Whispering in Our Hearts (Sydney, 1998). On the need for a broad interpretation of intention, see A. Dirk Moses, «Genocide and Settler Society in Australian History» in Genocide and Settler Society. Frontier Violence and Stolen Indigenous Children in Australian History, ed. A. Dirk Moses (New York, 2004), 23–30.