Читать книгу Игра престолов и философия - Группа авторов - Страница 14

Обман в «Игре престолов» – дело обычное, но вестероссцы обычно действуют тоньше, чем Джоффри. Робб Старк, к примеру, дурачит Ланнистеров, разделив свое войско, в результате чего захватывает в плен Цареубийцу и прорывает осаду Риверрана. Мирри Маз Дуур, обещая Дейенерис спасти жизнь кхалу Дрого, обрекает его на растительное существование[3]. Лорд Варис, мастер над шептунами, часто выходит из Красного Замка переодетым. Королева Серсея умудряется внушить всем, в том числе королю, что принц Джоффри – законный наследник престола, не сказав вслух ни слова на эту тему. Если никто из них не прибегает к откровенной лжи, делает ли это их менее виновными с точки зрения нравственности?

Прежде всего следует разобраться, в чем разница между ложью и обманом. Большинство философов, от Блаженного Августина (354–430), «О лжи», до Бернарда Уильямса (1929–2003), «Правда и правдивость», полагают, что человек лжет, пытаясь обмануть кого-либо путем убеждения его в правдивости своих слов[4].

Ошибочное высказывание еще не есть ложь. Кейтилин Старк не лжет, обвиняя Тириона Ланнистера в том, что он «замыслил убить» ее сына: она действительно верит, что он виновен. (Ей сказали, что кинжал, которым был вооружен наемный убийца, Тирион выиграл в споре с Мизинцем на турнире в честь именин принца Джоффри.) Поэтому Кейтилин, обвиняя Тириона, не пытается обмануть никого из собравшихся в гостинице на перекрестке дорог. Если бы невиновность Тириона была доказана, сир Уиллис Воде, певец Мариллон и другие могли бы сказать, что Кейтилин солгала им, – и были бы не правы. Она заблуждалась, и только.

Принц Джоффри, конечно, не единственный лжец в Семи Королевствах. Если верить Лизе Аррен, все Ланнистеры лжецы, а Тирион, похоже, прав, заявляя, что «для людей, подобных Мизинцу, лгать все равно что дышать». Лорд Петир Бейлиш, мастер над монетой, определенно лжет деснице короля Эддарду Старку, говоря: «Я отправлюсь к Яносу Слинту прямо сейчас и удостоверюсь, что городская стража поддержит вас». (Когда золотые плащи в критический момент поддерживают не Эддарда, а Джоффри, Мизинец говорит: «Я же предупреждал, чтобы вы не доверяли мне».) Кейтилин, взяв Тириона в плен, тоже лжет, говоря всем «часто и громко», что везет его в Винтерфелл. На самом деле они едут в Орлиное Гнездо, и Кейтилин прибегает к обману, чтобы сбить Ланнистеров со следа.