Читать книгу Гость со звезды Ли Бо. Стихи и эссе - Ли Бо - Страница 34

Созвучен циню моему платан у Врат Дракона[28];

Как ясный небосклон, кувшинчик с зельем чист,

Душистое вино мы пьём под песни кроны,

Лицо моё горит, и взор туманно мглист.

Дикарка-девка, что цветок,

Летит с вином, как ветерок,

Весенний ветерок,

И платье шевелится…

Коли не здесь, то где ещё напиться?