Цзылин[30] сокрылся от царёвой чести
С удой на склон к лазурному ручью.
Я тож бегу имперского созвездья,
Хмельной Тайбо[31], вот здесь, в Янчжоу, пью.
Янь Цзылин – отшельник I в. н. э., отказавшийся служить узурпатору престола Лю Сю.
Тайбо – второе имя Ли Бо.
