Читать книгу Ich habe eine Geliebte in Kaliningrad - у меня есть любовь в Калининграде - Manfred Stuhrmann-Spangenberg - Страница 15

В Калининграде все знают Маэстро Аркадия Фельдмана! Ну, в любом случае, все образованные люди знают директора и главного дирижёра Калининградского симфонического оркестра. С удовольствием я расскажу вам, дорогие читатели, как познакомился с Аркадием Фельдманом.

Это был прекрасный летний день в 2015-ом году. Вместе с моей приятельницей Людмилой я ездил на экскурсию в Роминтенскую пущу. Вечером мы там были на концерте на открытом воздухе в деревне Краснолесье. У нас было настолько хорошее настроение, что трудно было его ещё повысить. Нет ничего прекраснее тёплого летнего вечера с красивой музыкой.

И какой обаятельный и впечатляющий дирижёр. Между произведениями он давал дружеские объяснения, а потом он снова взрывался, как маленький вулкан. Звучала музыка, и Аркадий делал её. С самого начала было ясно, что я нашёл своего любимого дирижёра!

Через неделю праздновали День России в Калининграде и по всей России. Для моих дорогих немецких читателей: 12-ого июня – особенный праздник в России. Во дворе крепости «Фридрихсбург» всё было подготовлено к большому праздничному концерту. Мы снова должны были услышать концерт под открытым небом.

Людмила и я приехали очень рано, потому что сначала хотели сходить в крепость на экскурсию. Ну, мы также были первыми слушателями концерта. Ни одного стула ещё не было занято. И, когда мы прогуливались, внезапно из-за угла вышел дирижёр сегодняшнего концерта, Маэстро Аркадий Фельдман. Он тепло поприветствовал нас и, к нашему удивлению, сразу вспомнил, что видел нас на своём концерте неделю назад. Он говорил по-русски с Людмилой и, когда узнал, что я немец, заговорил по-немецки со мной. А что было самым лучшим? Мы быстро нашли общий язык!

Как вы можете догадаться, Маэстро нужно было сделать больше, чем просто поболтать с нами. После того, как мы попрощались, стали приходить всё больше и больше музыкантов и слушателей. Как неделю назад, День России тоже был прекрасный летний день. Чудесная музыка и чудесная погода просто подходят друг к другу. Неудивительно, что билеты были распроданы до последнего.

Конечно, Маэстро очень хорошо знает вкус и ожидания своих слушателей. Поэтому его оркестр исполнил особенно подходящее произведение: увертюру «1812 год» Чайковского. Кто не знает, что Чайковский сочинил эту увертюру по случаю победы России в Отечественной войне 1812-ого года? И, как знают все и Википедия: «премьера увертюры состоялась в храме Христа Спасителя в 1882-ом году».

В партитуре присутствует также очень необычный инструмент: пушка. Это Аркадий Фельдман, несомненно, с озорной радостью был готов использовать здесь пушку. В этот день Маэстро дирижировал не только музыкантами, но и канониром.

Слава богу, канонир пожалел публику и не выстрелил пушечным ядром. В конце концов, все слушатели смогли отправиться домой невредимыми и довольными после концерта.

Год за годом с того времени я почти не упускал возможности послушать концерты Аркадия Фельдмана и его оркестра, когда был в Калининграде. Ну, как я уже написал, я нашёл своего любимого дирижёра!

Говорят, что некоторые дирижёры очень высокомерны или вспыльчивы. Но Аркадий Фельдман совсем наоборот, этот Маэстро готов помочь и разумен, вы разделите со мной это мнение, когда дочитаете этот рассказ до конца.

У моего друга Маттиаса, с которым мы познакомились в школе «Привет!» несколько лет назад, был план. Его американский друг Джерри Глантц искал подходящее место для проекта «Ночь» - памяти жертв Холокоста. Я опишу этот проект более подробно в ближайшее время.

Маттиас предположил, что Калининград будет очень подходящим местом, потому что в Калининграде память о жертвах Холокоста может сочетаться со взаимопониманием между Россией и западными странами. И то и другое играют важную роль в жизни Маттиаса. Джерри Глантц согласился с этим предложением. Но как реализовать этот план?

Прежде всего, нужно было найти влиятельного человека в Калининграде, чтобы план состоялся. И этим человеком стал Маэстро Аркадий Фельдман! Людмила и моё краткое знакомство с Аркадием Фельдманом теперь должны были быть полезны.

Людмила связалась с Аркадием Фельдманом, и он согласился встретиться с нами. На выходных в декабре 2017-ого года Маттиас с коллегой Уте и я приехали на машине в Калининград, где мы встретились в ресторане «Мушкино» с Людмилой и Аркадием Фельдманом. Маттиас привёз партитуру Лейба Глантца и показал её Маэстро. Лейб Глантц (1898 – 1964), один из самых значительных канторов и композиторов, создававших еврейскую музыку, и, кроме того, он был отцом Джерри Глантца, друга Маттиаса. С растущим интересом Аркадий Фельдман уткнулся носом в партитуру. Было легко заметить, что он заинтересовался проектом.

«Между отдельными музыкальными произведениями Глантца должны быть зачитаны тексты Эли Визеля о Холокосте», - объяснял проект Маттиас. Маэстро сразу понял, что эта музыка Глантца необычная и небудничная. «Эта был бы очень большой проект», - сказал он, - «но неосуществимый», - наверное подумал он. «Мы можем попробовать. В любом случае, сначала необходимо составить бизнес-план. И кто будет финансировать проект? Подумайте об этом». Одним словом, Маэстро заинтересовался этим предложением.

В январе 2018-ого года мы с Маттиасом поехали ещё раз в Калининград. Между тем, Маттиас много договаривался со многими важными людьми из Германии и из США. И вот настал великий час Людмилы. Отныне «генеральный штаб» будет собираться на кухне у Людмилы. Я не хочу утомлять вас, дорогие читатели, деталями. Но представляли ли вы когда-нибудь известного дирижёра, сидящим на кухне, и обсуждающим какой-нибудь проект?

Весь год мои друзья много работали над проектом. Вместе со многими другими старательными помощниками они, наконец, добились успеха.

Кто на самом деле верил год назад: сегодня, 27 января 2019 года, в Калининграде, мировая премьера проекта «Ночь» в память о жертвах Холокоста, Кафедральный собор заполнен до последнего места.

Какой душевный голос, которым известная певица Тамара Гвердцители читает грустное повествование Эли Визеля. Тенор из Нью-Йорка Даниэль Мутлу неподвижно сидит перед оркестром на сцене. Теперь Тамара Гвердцители перестаёт читать, и Даниэль Мутлу подходит к микрофону. Небесная песня наполняет собор.

Это не только Даниэль Мутлу: государственный хор «Вильнюс», Московская еврейская мужская капелла, Калининградский хор музыкального театра, Калининградский камерный хор «Кириллица» и Калининградский симфонический оркестр очаровывают меня и других слушателей своей музыкой. Музыка Лейба Глантца была переработана американским композитором Джозефом Нессом. И, конечно, именно Маэстро Аркадий Фельдман руководит этим потрясающим действием.

Невысокий, но невероятного обаяния человек, это Аркадий. Снова и снова мой взгляд притягивает Маэстро, когда он дирижирует полным энергии оркестром, певцом и хором. Большое спасибо, Аркадий, вы настоящий Маэстро!

12 июня 2015 во дворе крепости «Фридрихсбург».

12. Juni 2015 im Hof der Festung „Friedrichsburg.