Читать книгу Meister römischer Prosa - Michael Albrecht - Страница 18

Das Problem des Einflusses der griechischen Rhetorik auf Catos Reden wird seit Gellius, von dem im folgenden Abschnitt die Rede sein soll, behandelt. E. Norden und A. D. Leeman neigen dazu, eine Einwirkung anzunehmen, F. Leo und andere lehnen diese Ansicht ab.41 Weniger spekulativ sind Fragen nach der Struktur des Textes. Zu dem Verständnis archaischer Bauformen in der Rhodierrede hat H. Fankhänel42 Wesentliches beigetragen. Vom Text her sollen im Folgenden diese beiden Probleme neu aufgerollt werden. Dabei wird zugleich der Blick auf die Eigenart Catos gerichtet sein.