Читать книгу Проба пера - Михаил Дорошенко - Страница 6

Шерлок Холмс, только что устроился в кресле у себя в кабинете с трубкой, когда миссис Хадсон объявляет:

– Сэр, к вам какой-то русский.

– Я же вас предупреждал… – в полудреме бормочет Холмс. – А?! Русский?! Зовите, зовите! Как раз будет повод для совершенствования моих знаний русского языка.

Не дожидаясь приглашения, посетитель входит в кабинет с большим чемоданом, бесцеремонно ставит его на столик и, открывая записную книжку, зачитывает:

– Хао ду ю дую, мистер Холмс! Мей ай аск ю вас… э-э… хвью ю квезченз! – зачитывает он и добавляет про себя, – тьфу ты, гадость какая!

– Пожалуйста, переведите на русский то, что вы так оригинально произнесли по-английски, – произносит Холмс.

– О, сэр! – замирает посетитель в изумлении. – Я, конечно, наслышан о ваших способностях, но, чтобы так говорить по-русски, не всякий русский сумеет.

– Так что вас ко мне привело? Я слушаю.

– Позвольте представиться. Савва… Тимофеев… Морозов!

– Так Тимофеев, – пожимает Холмс протянутую руку, – или Морозов?

– А! – радуется Савва. – Вы хоть и полиглот, а не во всем у нас, у русских, кумекаете! М-да… Не знаю, что и сказать.

– Скажите первое, что приходит в голову.

– В голову? – проводит он по голове. – Видите ли, я миллионер, если не сказать более. Вы понимаете, о чем это говорит?

– Пока – нет.

– За мои деньги мне позволено все! Многое, во всяком случае. Однако впервые в жизни столкнулся с неожиданностью, а неожиданностей я не люблю! Ох, как не люблю! А они, лихоманные, меня и подстерегли нежданно-негаданно, да и прям по самой маковке! – бьет он себя по загривку. – Но к тайнам всегда стремился. Парадокс! Мне нужен непредвзятый человек! В России все слишком много понимают о себе, и вот пожалуйте: злонравия достойные плоды!

– Так что же случилось?

– Случилось! Еще как случилось! Страшное несчастье! В общем-то пустяк, конечно же, однако смотря с какой стороны посмотреть. Нынче в Петербурге модно забавами развлекаться заморскими, будь они неладны. Вот и я поддался искушению, можно сказать, бесовскому развлечь гостей на балу забавой, а вышла… беда вышла! – и он поднимает со значением палец вверх. – Нашел как-то по случаю изобретателя…