Читать книгу L'étourdi - Molière Jean Baptiste Poquelin, Жан-Батист Поклен Мольер, Мольер (Жан-Батист Поклен) - Страница 10

C’est être officieux, et très fort, ou je meure.

Ma foi ! sans moi, l’argent était perdu pour lui.

Certes, vous faites rage, et payez aujourd’hui

D’un jugement très rare et d’un bonheur extrême ;

Nous avancerons fort, continuez de même.

Qu’est-ce donc ? Qu’ai-je fait ?

Le sot, en bon françois,

Puisque je puis le dire, et qu’enfin je le dois.

Il sait bien l’impuissance où son père le laisse,

Qu’un rival qu’il doit craindre, étrangement nous presse :

Cependant, quand je tente un coup pour l’obliger

Dont je cours moi tout seul la honte et le danger…

Quoi ? c’était…?

Oui, bourreau, c’était pour la captive

Que j’attrapais l’argent dont votre soin nous prive.

S’il est ainsi, j’ai tort ; mais qui l’eût deviné ?

Il fallait, en effet, être bien raffiné !

Tu me devais par signe avertir de l’affaire.

Oui, je devais au dos avoir mon luminaire.

Au nom de Jupiter, laissez nous en repos,

Et ne nous chantez plus d’impertinents propos !

Un autre, après cela, quitterait tout peut-être ;

Mais j’avais médité tantôt un coup de maître,

Dont tout présentement je veux voir les effets ;

A la charge que si…

Non, je te le promets,

De ne me mêler plus de rien dire ou rien faire.

Allez donc ; votre vue excite ma colère.

Mais surtout hâte-toi, de peur qu’en ce dessein…

Allez, encore un coup ; j’y vais mettre la main.

Menons bien ce projet ; la fourbe sera fine,

S’il faut qu’elle succède ainsi que j’imagine.

Allons voir… Bon, voici mon homme justement.