Читать книгу Die Katze und der General - Nino Haratischwili - Страница 5

Schlafe, schlaf mein schönes Kindchen,

Bajuschki-baju.

Schaut der Mond durch stille Wipfel

Deinem Schlummer zu.

Märchen will ich dir erzählen,

Summ ein Lied dazu;

Du, mein Lieb, magst Schäfchen strählen,

Bajuschki-baju.

Über Felsen braust der Terek,

Schwappt der Wogenkamm;

Ein Tschetschene schlüpft ans Ufer,

Wetzt den Dolch am Klamm.

Hart sind deines Vaters Narben,

Die der Kampf ihm schlug:

Schlafe, schlaf in deinem Nachen,

Bajuschki-baju.

Selber wirst du eines Tages

In das Schlachten ziehn;

Kühn besteigen deinen Rappen,

Das Gewehr am Knie.

Bald bereite ich dir einen

Seidnen Sattel zu …

Schlafe, schlaf mein liebes Kindchen,

Bajuschki-baju.

Michail Lermontow, »Kosakisches Wiegenlied«