Читать книгу Unser Kater Jerry - Olaf Mittkus - Страница 3

Das Gedicht vom Ostzaun

Ich baute mein Haus inmitten der Menschen Bezirk;

Aber von ihren Wagen ist hier kein Hallen.

Und wenn du fragst, woher das kommen mag:

Mein Herz weilt fern ‒ ist an sich selbst verfallen.

Am Ostzaun pflück´ ich müßig Chrysanthemen,

Sehe den Südberg von meinem stillen Ort:

Des Berges Hauch so schön im letzten Licht;

Schweifende Vögel fliegen in Paaren fort.

Und in dem allen liegt ein tiefer Sinn.

Ich will ihn sagen ‒ ich habe vergessen das Wort.

T՚ao Yüan-ming (365-427)