Читать книгу Die Mangrovenblüte - Robin Kerr - Страница 8

Als Karpoff wieder bei der Polizeistation angekommen war, befahl er zu allererst die Freilassung der drei Männer, die mit diesem Fall in Zusammenhang gestanden hatten.

Da wurde ihm mitgeteilt, dass Ortega den jungen Mann namens Lionel Matonga bereits am Tag zuvor in ein Gefängnis überstellen ließ.

Aber die beiden anderen Männer könne man auf der Stelle entlassen.

»Gut«, meinte Karpoff, »dann ist das eben so und wir machen das auch. «

Er nahm in weiterer Folge den schriftlichen Befehl seiner Abkommandierung offiziell entgegen und ließ sich schließlich von zwei Beamten in das Militärhospital führen.

Charly war in einem Sicherheitstrakt untergebracht worden.

In seinem Zimmer standen zwei bewaffnete Soldaten.

Seine Arme und Beine waren mit dicken Lederriemen an das Stahlgerüst befestigt, dass das Bett umgab, indem er lag.

Karpoff trat ein, mit den Worten:

»Wir treten heute gemeinsam eine lange Reise an Mister Cockran. Sie freuen sich doch sicher schon, neue Sitten und Gebräuche kennenzulernen. «

Charlys Begeisterungsstürme hielten sich in Grenzen, denn er wusste genau, was Karpoff meinte!

Ein Arzt trat an das Bett heran und sagte, dass der Patient im Grunde genommen noch nicht transportfähig sei, weil seine Verletzungen noch viel zu frisch waren und er noch einige Tage Behandlung brauche, bevor man ihn dem Risiko eines Langstreckenfluges aussetzen könne.

»Ach«, winkte Karpoff ab.

»Unser Freund hat schon viele Reisen überstanden. In Russland warten ohnehin schon Spezialisten auf ihn die sich freuen ihn behandeln zu dürfen. «

»Darauf möchte ich wetten! «, bemerkte Charly trocken.

»Sehen Sie«, bemerkte Karpoff sich zum Arzt wendend, «nicht einmal seinen Humor hat er verloren. Also ab mit ihm in den Krankenwagen.«

Im Krankenwagen ließ Karpoff Charly ein starkes Beruhigungsmittel verabreichen. Während er die Injektion bekam, bemerkte Karpoff zynisch:

»Wir wollen doch keine Turbulenzen während des Fluges Mister Cockran, nicht wahr! «

»Drehen Sie sich doch bitte um Karpoff. Ich möchte nicht mit Ihrem Gesicht als letztes Bild in meinen Kopf einschlafen. Ein fürchterlicher Gedanke!«

»Ach«, sagte Karpoff, »ich freue mich ja schon so sehr, wenn wir erst in Russland sind. Wir werden bestimmt eine schöne Zeit miteinander verbringen und eine Menge Spaß haben.

Während des Steigfluges zog die Maschine eine weite Schleife und überflog dabei auch den Golf von Bata Bano.

Karpoff blickte hinunter auf das Karibische Meer und dachte sich, wie winzige Nussschalen sehen die Boote von hier oben aus.

Charly bekam von alldem nichts mit da er tief und fest schlief.

Doch im selben Augenblick war eine dieser winzigen Nussschalen unter ihnen auf dem Weg nach Cayo Largo.