Читать книгу Der etwas andere Kurzgeschichten-Adventskalender - Sandra Bollenbacher - Страница 6

Lisa Darling

DAS GESCHENK

Ella quetscht sich mit den Einkäufen am prachtvoll geschmückten Weihnachtsbaum im Wohnzimmer vorbei in die Küche und geht zum wiederholten Mal ihre To-do-Liste durch: Das Haus auf Vordermann bringen. Ente und Kartoffelbrei kochen. Den Tisch decken und dekorieren. Dieses Weihnachtsfest zum besten aller Zeiten machen. Genauso wie letztes Jahr und all die Jahre zuvor. Sie wischt sich den Schweiß von der Stirn und seufzt: »Warum heißt dieser Tag überhaupt Heiligabend? Eiligabend wäre treffender.« Aber Ella macht das schon. Ella kann das. Ella kann alles. Und Ella ist immer gut drauf und perfekt – die perfekte Ehefrau und Mutter eben.

Schon den ganzen Tag ist sie auf den Beinen, um ihr Vorstadthaus noch perfekter zu machen, als es eh schon ist. Und Pepe? Der ist mit den Kindern auf dem Weihnachtsmarkt. »Natürlich, gar kein Problem«, hatte sie gesagt. Genauso, wie es natürlich kein Problem ist, dass sie alleine das Festessen kocht oder dass nicht nur Pepes Eltern, Oma Erna und Opa Bernhard, zu Besuch kommen, sondern auch sein Bruder Tobias. Tobias, der sich wie jedes Jahr hier breitmachen wird und denkt, er sei der Allerbeste und wisse alles und der sich wie immer in den Mittelpunkt drängen wird. Auf ihn hat sie am meisten Lust an diesem Abend … nicht.

Ella blickt auf ihre verkratzte Armbanduhr, die wie sie selbst ihre besten Tage schon hinter sich hat, und erschrickt: In weniger als drei Stunden kommen die Gäste! Eilig holt sie Schneidebrett und Küchenmesser hervor, um die Zwiebeln zu schneiden, da klingelt es an der Tür.

»Wer kann das nur sein? Pepes Familie doch noch nicht! Vielleicht hat Pepe seinen Schlüssel vergessen«, stöhnt Ella und öffnet die Tür.

Davor steht ein Postbote. Ein Postbote? Um diese Uhrzeit an diesem Tag?

»Guten Abend«, grüßt Ella ihn leicht irritiert, aber der Postbote schaut sie gar nicht wirklich an. Stattdessen wirkt er ein wenig nervös und legt schließlich das Päckchen, welches er in der Hand hält, vor der Tür ab. Dann verschwindet er. Stirnrunzelnd hebt Ella das Päckchen auf und schließt die Tür wieder.

Für Ella. Erst öffnen, wenn du es verstanden hast, steht darauf.

Wenn sie es verstanden hat … Das tut sie jetzt definitiv nicht! Aber sie hat auch gerade keine Zeit zum Geschenke auspacken, immerhin müssen das Essen fertig gemacht, der Tisch gedeckt und die Geschenke unter dem Baum ausgelegt werden. Auf dem Weg in die Küche legt sie das Geschenk schon mal unter den Weihnachtsbaum und macht sich wieder an die Arbeit.

Als die Familie langsam eintrifft, ist Ella immer noch in der Küche beschäftigt. Dieses Jahr gibt es für sie so viel Arbeit wie nie. Nicht mal herzliche Begrüßungen schafft sie, nur flüchtige Hallos mit einem Winken. Das Geschnatter aus dem Wohnzimmer dringt leise zu ihr in die Küche hinüber und ab und zu kommt jemand herein, um etwas vom fertigen Essen hinüberzutragen.

Als auch Ella endlich fertig ist, begibt sie sich in das weihnachtlich dekorierte Wohnzimmer zum Rest der Familie. Sie nimmt ihren Stammplatz ein und betrachtet stolz das Essen, das dampfend auf dem Tisch steht. Ihre Familie wird still und schaut einander an. Es ist Zeit, mit dem Essen zu beginnen, und danach würde es die große Bescherung geben.

»Meine Lieben«, erhebt Pepe das Wort. »Es freut mich, dass wir heute alle gemeinsam hier sitzen, auch wenn ein geliebter Mensch in unserer Runde fehlt.« Oma Hannelore war Anfang des Jahres von ihnen gegangen. Ella hatte das tief getroffen, denn es war ihre Mutter. Von da an hatte sie gar kein Elternteil mehr gehabt. »Aber sie wird in unserem Herzen sein. Und auch heute ist sie bei uns …« Alle am Tisch bekommen glänzende Augen. Es rührt Ella, dass alle ihrer lieben Mama so gedenken und es ist auch das erste Weihnachten seit Jahren, das sie ohne Oma Hannelore feiern. »… so wie wir heute bei ihr sind. Und immer bei ihr sein werden«, sagt Pepe mit erstickter Stimme.

Alle schweigen, bis ihre 4-jährige Tochter Tina fragt, ob sie essen dürfe, sie sei so hungrig. Am Tisch lachen alle leise und erklären das Essen – nach einem »piep piep piep« – für eröffnet.

»Das schmeckt so gut!«, verkündet Tina. »Als hätte Mama es gemacht.«

Ella lächelt. »Aber das habe ich doch auch, mein Schatz«, sagt sie lächelnd und Tina schaut zu ihr hinüber.

»Wir haben es nach ihrem Rezept zubereitet«, erklärt Oma Erna. Stirnrunzelnd blickt Ella sie an. Wir? Ella will nicht unhöflich sein, schon gar nicht an Weihnachten, aber sie hat den ganzen langen Tag in der Küche gestanden!

»Erna«, sagt Ella mit einem Lächeln und bemüht sich um Contenance. »Ich habe –«

»Es hätte ihr geschmeckt«, unterbricht Opa Bernhard lächelnd und legt seine Hand auf Ernas.

Ella ist etwas verwirrt. Pepe sieht zu ihr hinüber und sie blickt ihn fragend an, aber von ihm kommt keine Reaktion. Nur eine stumme Träne, die seine Wange hinunterrollt.

»Darf ich heute Mamas Kugel an den Baum hängen?«, fragt der 7-jährige Leo. Nicht, dass Ella etwas dagegen hätte, aber eigentlich ist es Tradition, dass jeder seine eigene Kugel an den Baum hängt.

Bevor Ella überhaupt etwas sagen kann, antwortet Pepe für sie: »Aber natürlich, mein Schatz, ihr dürft das gern gemeinsam machen.« Er schaut sowohl Leo als auch Tina an.

»Ich vermisse Mama«, sagt Tina plötzlich traurig.

»Aber ich bin doch da, Süße!«, sagt Ella lächelnd und streckt die Hand nach ihrer Tochter aus.

»Wir auch, Maus. Wir auch …«, antwortet Pepe und wieder kullert eine Träne seine Wange hinunter. Tobias legt seinen Arm tröstend auf den seines Bruders.

Ella starrt stumm auf den Tisch. Was ist hier los? Sie führt eine Gabel voll Kartoffelbrei in ihren Mund, aber sie schmeckt nichts. Kein Geschmack, keine Wärme. Was verdammt nochmal ist jetzt passiert? Ist der Kartoffelbrei so schnell kalt geworden? Sie nimmt noch einen Happen, aber erneut kein Empfinden, kein Geschmack. Das Gleiche probiert sie mit der Ente und dem Rotkraut. Nichts.

»Pepe?«, fragt sie nervös und sieht ihren Mann an, doch der ignoriert sie. »Tina? Leo?« Auch ihre Kinder reagieren nicht. »Tobias! Erna, Bernhard!« Ellas Stimme klingt zittrig. Keiner reagiert.

Ella schluckt und erhebt sich. Irgendetwas läuft hier verdammt schief. Vielleicht träumt sie? Ja, das muss es sein. Sie entfernt sich langsam vom Esstisch und kneift sich. Einmal, zweimal … Sie spürt nichts. Ella lässt sich auf die Couch sinken und vergräbt den Kopf in ihren Händen.

Eine lange Weile sitzt sie so da, ehe sie endlich wieder aufsteht. Ihre Familie ist fertig mit dem Essen und die Kinder hängen die Weihnachtskugel ihrer Mutter gemeinsam an den Baum.

»Der Engel ist Mama!«, verkündet Leo und deutet auf den kleinen Glitzerengel auf Ellas Kugel.

»Kann sie uns sehen?«, fragt Tina und schaut ihren Papa mit großen Kulleraugen an.

»Ja, mein Schatz. Mama kann uns sehen. Und sie ist bei uns …« Pepe dreht sich um und blickt Ella direkt in die Augen, was ihr kurz einen Hoffnungsschimmer gibt, aber sein Blick wird traurig und er dreht sich wieder um. Einen Augenblick lang schweigen alle, dann versucht Bernhard, sie ein bisschen aufzuheitern.

Kurz danach klopft es an der Tür. Der Weihnachtsmann. Eigentlich nur Onkel Holger, der sich jedes Jahr verkleidet, aber für die Kinder ist es der Weihnachtsmann.

Halb lächelnd, halb traurig beobachtet Ella, wie die Kinder singen und Gedichte vortragen und Onkel Holger Geschenke an alle verteilt. Jetzt sind wieder alle glücklich und die traurigen Blicke von eben verschwunden. Außer aus Pepes Augen.

Träume ich?, fragt Ella sich wieder und blickt in den Spiegel über dem Wohnzimmerkamin. Doch sie kann nichts sehen. Nur einen ganz blassen Umriss ihres Körpers, wenn sie genau hinschaut. Nein! Sie muss träumen! Das kann nicht wahr sein!

Die Bescherung ist zu Ende. Der Weihnachtsmann verabschiedet sich und die Kinder packen fleißig aus. Ella sieht ihnen zu, bis Onkel Holger vor ihr stehen bleibt. »Du hast dein Geschenk schon bekommen«, sagt er zu ihr.

Irritiert sieht Ella sich um. »Du … du kannst mich sehen?«, fragt sie überrascht.

Onkel Holger nickt und lächelt. »Sie wissen, dass du hier bist«, sagt er mit einer tiefen Stimme. Sie wusste gar nicht, dass Onkel Holger so tief sprechen kann. Es klingt gar nicht nach ihm. »Lass los, Ella«, sagt er sanft. »Lass los und pack dein Geschenk aus.«

»Träume ich?«, fragt Ella voller Hoffnung.

Onkel Holger lächelt liebevoll. »In gewisser Weise ja. Du träumst … für immer.«

Mit großen Augen schaut Ella auf ihre Familie. Keiner hat mitbekommen, dass Onkel Holger sie gesehen hat. Mit ihr geredet hat! Sie dreht sich wieder zu ihm um, doch er ist verschwunden.

Es ist also wahr, denkt Ella und holt ihr Geschenk. Die Schrift glitzert und ist rot, auf grünem Papier. Vorsichtig wickelt sie es aus und in ihre Hand fällt eine kleine Spieluhr in Form einer Schneekugel. Sie zeigt ihr Haus. Es brennen Lichter in den Fenstern und Schnee rieselt auf das Dach, ohne dass Ella die Kugel geschüttelt hätte. Langsam zieht sie die Kurbel auf und es ertönt »Carol of the bells«.

Im Wohnzimmer hält jeder den Atem an und starrt zu Ella – auf ihre Hand. Ella blickt zu ihrer Familie zurück. Keiner scheint sie zu sehen. Aber hören sie die Melodie? Ella sieht, wie Pepe fassungslos in den Spiegel schaut. Sie schaut ebenfalls zum Spiegel und da sieht er sie an, direkt in ihre Augen, und streckt die Hand aus. Kann er sie sehen? Seine Lippen formen ihren Namen und ein Lächeln breitet sich darauf aus.

Ella spürt, wie etwas mit ihr passiert. Ein Kribbeln. Sie löst sich auf und ihr Spiegelbild verschwindet komplett. Ihr fällt die Spieluhr aus der Hand und sie sieht, wie Tina sofort darauf zuläuft, um sie aufzuheben.

Ellas körperloses Ich entschwebt und ihre Familie wird kleiner. Pepe scheint ihr hinterherzuschauen.

»Ich liebe euch!«, ruft sie und kurz bevor sie verschwindet, hört sie Pepe sagen: »Ich liebe dich auch.«