Читать книгу Слова и смыслы. Мировоззрение и картина мира: ассоциативный словарь - Сергей Белкин - Страница 15

См. также Болезнь. Слово, конечно, важное… Крепкая ангина может не просто испортить две-три недели жизни – она может оставить неизгладимый след в организме, который аукнется лет через 10–20 – 30 сердечными болезнями… Что означает это слово, от чего оно произошло? Оказывается, все очень просто: от латинского «ango» – сжимаю, сдавливаю. Действительно, когда болят и распухают миндалины, когда трудно глотать ощущается сдавленность гортани. Сейчас это слово – ангина – из официальной медицины ушло. Заболевание называют чаще всего «острый тонзиллит». Но в быту, особенно среди людей пожилых, оно еще в ходу. Впрочем, чаще в виде воспоминаний о своих детских болезнях и о применяемых тогда методах лечения и лекарствах. Полоскали горло содой и фурацилином, миндалины – их тогда чаще называли гланды – смазывали люголем, а из таблеток в ходу были стрептоцид – не только белый, но и красный, – сульфадимезин, аспирин… Еще пили горький до ужаса хлористый кальций…

Теперь много новых и весьма действенных лекарств. Но старый рецепт мощного средства, о котором мне рассказали когда-то суровые профессиональные спортсмены, напомню. Одна чайная ложка соли, одна чайная ложка соды и пять капель йода на стакан теплой воды. Этим полоскать горло как можно чаще в течение одного-двух дней. Очень противная на вкус штука, но помогает.

Говоря о «картине мира», надо несколько расширить круг образов и понятий, близких к слову «ангина». Я бы в этой связи «окружил» ангину всеми прочими недомоганиями, которые часто называют обобщенно: ОРВИ (острые респираторно-вирусные инфекции), ОРЗ (острое респираторное заболевание, на бытовом языке – «простуда», «кашель», «горло болит»), а также грипп, насморк, гайморит, трахеит, бронхит и т. д. В общем, весь тот перечень болезней, которые нас с регулярностью посещают. Ясно, что с медицинской точки зрения это разные болезни и лечить их надо по-разному. Но в «картине мира» они вполне могут соседствовать.