Читать книгу 2 Essays for Essa - Сергей Огольцов - Страница 19

Оглавление

16. What I was missing

Uncle Chuck, you're great, and your Consider This is a trove of cleverness, but it suddenly dawned on me why so few people quote your Fight Club.

The answer is that the book is made up of actions—jump, run, clutch, munch—and instructions on how to do this or that. Hollywood has quoted the actions through popular actors, but few are inclined to quote instructions. Especially the explanations on how to urinate, cum, blow one’s nose, and slip feces into restaurant customers' food because they're rich, prosperous, and cheerful.

So take that, you bastards!

But, Chuck! They're still people! It's not their fault you're striving for fame. Why should they read or quote such things? I sympathize with you, partner. Not everyone can handle 40 years of doing a sewer pipe job.

To meet the aspirations of Russian readers, AST Publishing House in the blink of an eye connected consumers to a well-established system, ahead of schedule (no doubt, they sold out all 10,000 copies to those hypnotized by the author's name and their own cherished dream of becoming a writer, with fame and fortune just a stone's throw away).

286 pages, hardcover, about a dozen pictures (suggested by the author for use in tattoo parlors, depicting skulls and other undisguisedly winged pieces of secondary nature).

I only got to page 192 before it dawned on me: why the hell do I ever need this smart-aleck Chuck? Yeah, us seven-month-olds are like that—it takes us a while to get going, but we're resolute.

And again, I'll say it again—the book is useful, the instructor is experienced. If I wanted to make a birdhouse out of plywood, I couldn't ask for a better instructor. Chuck teaches the basics of bestselling fiction, which would keep up with Hollywood action movie production standards. Everything there has long been calculated down to the split-second: what follows what and for how long.

The buildup lasts 17 and a quarter seconds, and then—bang! Phew! Now you can fart and dive into the popcorn. Otherwise, the viewer has no idea what the hell he's doing here.

And with Consider This, Chuck is working hard to bridge the gap between cinema and literature. It's long overdue to synchronize their standardization and standardize the synchronicity of their impact on the masses. But the problem isn't even that I don't want to. I just don't have the ability to calculate or decide anything.

I don't write; things are written through me.

I've had to somehow get used to this method and write novels, or anything else up to this here criticism (although this is the first time I've ever raised a pen against a citizen of a foreign power. For some reason, this jerk has riled up my usually tranquil and tolerant self).

When starting this work, I contemplated for quite a time if I should use the appellation ‘dude’ for Chuck. ‘Fraier’ seemed more to the point.

(For the under-educated or half-baked in the criminal jargon of the last century, I'll clarify once again that the term had a rather neutral, peaceful connotation, originating from the German "Freier"—that is, a groom, someone who takes care of their sprucey appearance… After prolonged negotiations with AI, regrettably, I rejected the idea: half a century later, some scoundrels and nincompoops injected another meaning into the word. Thrice alas!)

Palahniuk's proposed approach and his tricks don't appeal to me due to my innate laziness. We (my laziness and me) didn't sign up for plotting out a plot or shuffling characters. And anyway, I have nothing to tell the honest public. It's a shame Chuck is too far away to hear me when I say:

"Son, imagine, starting the novel The Algorithm of Chaos, all I had was a cell phone ringing. And beside it – a complete pitch-black obscurity: Who's calling? Who's called? The answers began to come in while eavesdropping on their conversation. Then those "who" started arguing among themselves, spinning their own story. All that remained for me was recording the talk and following their further moves… Consider this, sunny, maybe your next bestseller will come from a blackbird's springtime song…"

Sometimes it's a little annoying, and sometimes I laugh like crazy. That's how we live. I don't hold it against Palahniuk: he's got great experience, but he's not my cup of tea. I don't need that. If only someone could explain how to convey in words the shimmering colors of oleander flowers, the scent of acacia, the sweetness of her touch to my age-sagged skin. How? Papa Chuck didn't give me an answer, and it's unlikely anyone could…

2 Essays for Essa

Подняться наверх