Читать книгу 75 B und Minze frisch - Stefan Voelker - Страница 3

Danksagungen:

Die hier erzählte Geschichte ist frei erfunden. Das gleiche gilt für die Figuren, die darin vorkommen.

Nicht erfunden sind hingegen diejenigen, die ich hier namentlich nennen möchte. Mein besonderer Dank gilt ihnen. Für ihre Hilfe beim Schreiben, Formulieren, Korrigieren. Für ihr eingebrachtes Fachwissen, für ihre Geduld und letztendlich und insbesondere für ihre Freundschaft und die damit verbundene Zeit, die sie mir geschenkt haben.

Roland Jenz, Oliver Bätzing, Otto Greis, Angelika Sandrock-Specht, Ann-Kathrin Töpper, Svenja Shearer, Wendy Freedman

Coverfoto privat, Vancouver Island, British Columbia, Kanada.

For Bianca – truly, madly, deeply.

Steve W.W. Voelker

75 B und Minze frisch

Der Trip von Mazar-e Sharif im Norden Afghanistans nach Berlin war im September 2011 nicht mehr als eine Tagesreise. Zunächst ein fünfundzwanzig-minütiger Flug vom Camp in Afghanistan über die Grenze nach Termiz in Usbekistan, weiter mit einem Bundeswehr-Airbus vom Typ A310-300 MRT zum Militärflughafen Köln-Wahn und anschließend ein innerdeutscher Flug – ebenfalls mit einer Bundeswehrmaschine – nach Berlin-Schönefeld.

Der Flug von Usbekistan nach Deutschland war mit fünfeinhalb Stunden der längste. Zeit für zwei kleine Mahlzeiten an Bord. Je nach Tageszeit am Abflugort – meistens am späten Vormittag – wurden zunächst Sandwiches, Kaffee, Tee und Erfrischungsgetränke serviert und dann - etwa eine Stunde vor der Landung in Köln– gab es noch ein Stück Kuchen. Wieder mit der üblichen Auswahl an Getränken.

Harald wählte ein Sandwich mit gekochtem Schinken, eingelegt in reichlich Mayonnaise, und ein weiteres mit Schweizer Käse, dreifach belegt. Dazu trank er Kaffee, schwarz, mit zwei Löffel Zucker. Von dem Kuchen eine halbe Stunde vor der Landung in Deutschland nahm er nichts. So kurz vor der Ankunft hatte er noch nie Appetit verspürt.

Diesmal war er zusammen mit zweihundertundvier weiteren Bundeswehr-Soldaten an Bord. Nicht alle nahmen den Anschlussflug von Köln-Wahn nach Berlin. Seine Kameraden kamen von überall aus der Republik und einige wurden von ihren Familien direkt nach der Landung in Köln in Empfang genommen. Die meisten waren wie er sieben Monate im Einsatz gewesen.

Sieben Monate Afghanistan, und du bist ein anderer Mensch.

Mit im Flieger waren auch zwei Sperrholzkisten. Simple Sperrholzkisten, notdürftig im Lager in Mazar zusammengezimmert. Die ursprünglich bereitgestellten Särge aus Bundeswehrbestand – ein paar davon waren im Einsatzland immer vorrätig, für den Fall der Fälle – hatten ein Innenmaß von einem Meter und achtzig. Zu kurz, wie sich herausstellte. Einer der Gefallenen, die mit diesem Kontingent zurück in die Heimat transportiert wurden, war eins-fünfundachtzig, der andere eins-zweiundneunzig. Und aus ästhetischen Gründen hatte der zuständige Spieß das seitliche Wegbrechen der Füße – eine durchaus erwägenswerte Option, um es passend zu machen – ausdrücklich untersagt.

Die Maschine für den Weiterflug von Köln-Wahn in die Hauptstadt war nur halb besetzt. Der Himmel über Berlin zeigte sich freundlich, als der Airbus zur Landung ansetzte. Dunkelblau, mit ein paar vereinzelten Wolken am fernen Horizont im Osten. Der Blick aus dem Kabinenfenster war wie auf ein mit Photoshop bearbeitetes digitales Bild.

Als sich die Gangway absenkte, strömte klare und frische Luft in das Innere der Maschine. Es roch nach Heimat.

Harald wurde von seiner Frau Marion und seinem Sohn Joshua abgeholt. Sie warteten direkt auf dem Rollfeld, was für den üblichen zivilen Passagierverkehr ein absolutes No-Go war. Security konnte jedoch vieles möglich machen, wenn deutsche Soldaten in die Heimat zurückkehrten. Und ja, natürlich half auch die Anwesenheit der Presse- und Fernsehleute ein wenig.

Marion sah umwerfend aus: schwarze, flache Schuhe zu einer ebenso schwarzen Jeans, die enger hätte nicht sein können. Dazu ein breiter Gürtel, der wie echtes Leder wirkte und mit allerhand Glitzerkram durchsetzt war. Die weiße Bluse, die sie trug, war schlicht und gab ihr etwas von einer fast schon seriösen Note. Darüber eine braune Lederjacke – farblich passend zum Gürtel, halb geöffnet, aus weichem Material mit ein paar unregelmäßig eingearbeiteten Cuts. Die lässige Jacke relativierte die Seriosität der Bluse. Harald genoss ihren Anblick.

Joshua, er war vor kurzem sieben geworden, kannte die Abhol-Routine nur zu gut. Seine Haare waren dunkler als noch vor sieben Monaten, als Harald ihn das letzte Mal gesehen hatte. Und länger. Er war jetzt so groß! Jetzt verstand Harald, warum damals, als ER Kind gewesen war, alle diese Tanten und sonstiger Besuch immer wieder gesagt hatten, wie groß er doch geworden war. Es hatte genervt, immer das gleiche zu hören. Und doch war es das Offensichtlichste, wenn man Kinder – nicht umsonst Heranwachsende genannt - nach langer Zeit wiedersah.

Harald hasste den Trubel mit der Presse am Flughafen. Diese mehr oder weniger gestellten Wiedersehensfotos mit den Familien. Oder - ein Leckerbissen für die Kameras - ein Bild von einem Soldaten in Uniform, wie er zum ersten Mal sein Baby im Arm hält, das während seiner Abwesenheit im Einsatz das Licht der Welt erblickt hatte.

Furchtbar sowas. Eine echte Show.

Und dann diese geltungsbedürftigen Kameraden, die entweder einer aufgemeierten BILD-Journalistin mit perfekt-bonbonrosa-lackierten Fingernägeln und einem Ausschnitt so tief wie die Niagarafälle über die Blutlachen bei dem Zwischenfall mit den beiden Gefallenen berichteten. Oder einem biederen Schlipsträger vom ZDF mit finsterer Miene und Lesebrille die Opfer eines Schusswechsels in Kundus bis ins kleinste Detail auseinander erklärten.

Alles Selbstdarsteller, die sich beweihräuchern lassen wollten, dachte Harald. Wenn es nach ihm ginge, sollten alle diese Presseheinis gar keinen Zugang zu den rückkehrenden Soldaten haben. Wofür gab es denn die Pressestellen der Bundeswehr und des Auswärtigen Amtes? Die waren doch eigens dafür da, die Öffentlichkeit über die Einsätze zu informieren. Oder etwa nicht?

Harald und Marion begrüßten sich wie immer. Es war mittlerweile wie ein Ritual: Küsschen, Umarmung, nochmal Küsschen. Harald hob den Kleinen hoch, der sich sogleich das rote Barett schnappte und es sich aufsetzte.

„Papa, ich habe jetzt Super Mario Kart auf meinem Nintendo DS!“, sagte Joshua. Er hielt ihm das Gerät unter die Nase.

„Im Ernst? Ist ja super!“

Harald wollte einfach nur die Bälle flach halten, solange sie in der Öffentlichkeit waren, wollte auf keinen Fall riskieren, dass die Presseleute gerade noch auf ihn aufmerksam wurden und ihn mit ein paar ergreifenden Fragen zu der ganzen Afghanistan-Sache zu einem deutschen Helden der Neuzeit kürten.

So schnell wie möglich waren sie im Auto verschwunden und auf dem Berliner Ring. Nach Hause, Richtung Zehlendorf. Marion saß am Steuer, wie jedes Mal, wenn sie ihn abholte.

Joshua saß hinten und spielte Super Mario Kart auf seiner Konsole. Es ballerte, zischte und krachte aus den Lautsprechern.

Harald dachte an die Kinder, die er in Afghanistan gesehen hatte.

Marion hielt den Wagen konstant auf hundert Stundenkilometer. Sie sprachen wenig, nur über Oberflächlichkeiten. Sie formulierte ihre Fragen so, als sei er soeben von einem viertägigen Fahrradtrip auf Mallorca zurückgekehrt. Die Erfahrung hatte sie gelehrt, dass er seine Zeit brauchte, um sich zu akklimatisieren. Der Unterschied zwischen dem, was hinter ihm lag und dem, was ihn hier zuhause als Realität erwartete, war einfach zu krass.

Harald war alles andere als ein großer Redner, ob nun mit oder ohne Afghanistan-Einsätze. Hinzu kam, dass sie nie wissen konnte, wie sein augenblicklicher Gemütszustand war, wenn sie ihn vom Flughafen abholte. Die Erlebnisse aus dem Einsatz waren noch frisch. Wie Wandfarbe, die noch nicht trocken war. Einige dieser Erlebnisse waren alles andere als das, auf was man die Soldaten auf den entsprechenden Lehrgängen in Hammelburg/Bayern versucht hatte vorzubereiten.

Sie wusste, dass er über einiges nie mit ihr sprechen würde. Nicht weil er nicht durfte, sondern weil er nicht KONNTE.

Nach einer Weile Schweigen - im Radio liefen gerade die ersten Takte von Grönemeyers ‚Vollmond‘ – fragte sie: „Und sonst ... alles klar bei dir?“

Ihre Stimme klang so, als hätte sie diesen Satz lange einstudiert und schon bedauerte sie, ihn ausgesprochen zu haben. Sie wollte nicht, dass er merkte, wie nervös sie war, wie unruhig, wie ängstlich. Jedes Mal, wenn sie ihn abholte und sie sich nach Monaten wiedersahen, hatte sie Angst, einen anderen Ehemann zurückzubekommen als den, den sie hatte in den Einsatz ziehen lassen. Es ging jedes Mal nur darum, dass er möglichst schnell den Krieg wieder AUS und sein Zuhause wieder IN den Kopf bekam. Und sie wusste, dass das nicht selbstverständlich war.

---------------

Es sind die kleinen Dinge, die das Leben lebenswert machen. War es nicht das, was sie immer sagten?

‚Die kleinen Dinge ...‘ Harald verzog das Gesicht. Als ob er nicht selbst beurteilen könnte, was in seinem Leben lebenswert war und was nicht. Und überhaupt: was waren denn bitte schön die KLEINEN Dinge? Und wenn es denn schon die kleinen gab: Was waren dann die GROSSEN?

Zuhause angekommen hatte er seinen Seesack im Flur abgestellt und war direkt ins Badezimmer gegangen. Erst einmal runter mit dem Dreck.

Er senkte den Kopf und ließ das heiße Wasser auf seinen Hinterkopf prasseln. Mit der Rechten stützte er sich an der Wand ab. So konnte er es stundenlang aushalten. Der heiße Wasserdampf, seine Haut benetzt von dem nicht minder heißen Wasser. Herrlich.

Eines dieser kleinen Dinge eben.

Hier, zu Hause in Berlin, gab es keinen Wüstensand, der sich in alle Körperfalten einnistete, sobald man aus der Dusche wieder heraustrat. Schon bevor man die Uniform wieder anzog, klebte dieser verdammte Sand an der Haut. Nistete sich nicht nur am Körper ein, sondern auch an und in allen Ausrüstungsgegenständen, Fahrzeugen, Waffen, Küchenutensilien und in den Gelenken von Klappstühlen und mobilen Feldbetten. Blockierte einfach alle beweglichen Teile, vor allem dann, wenn es darauf ankam, dass sie funktionierten.

Harald öffnete die Augen, sein Blick auf den Duschabfluss gerichtet. Da war er wieder, der Sand. Kringelte sich als feiner Wasserstrudel um den Abfluss. Ganz so, als wäre das sein gutes Recht. Erstaunlich, wieviel er von diesem Sand mit nach Berlin geschleppt hatte, wieviel davon an seinem Körper auf den Tausenden von Kilometern haften geblieben war. Hatte er nicht kurz vor dem Abflug in Mazar-e Sharif bereits geduscht?

Doch das war heute früh gewesen. Ewigkeiten her. Vor dem Abflug von Afghanistan nach Deutschland, zurück in die Heimat. Zuvor noch Frühstück, Papierkram, Übergabe an den nachfolgenden Zugführer, Abschluss-Check-Up beim Sani, Antreten im Camp. Nicht zu vergessen das Zusammenpacken von unendlich viel Gerödel und Klamotten. Viele hervorragende Möglichkeiten, sich eine nicht unbeträchtliche Menge Sand an allen erdenklichen Ecken und Enden des menschlichen Körpers einzufangen.

Sand soll ja auch reinigende Wirkung haben. Also was soll’s, vielleicht war es sogar ganz gut fürs Abflussrohr der Dusche. Wer weiß schon, was sich da so alles festgesetzt hat. Zum Beispiel Marions lange Haare, die können so ein Abflussrohr schon mal ordentlich blockieren. Das mag man gar nicht meinen, wie schnell sowas geht. Da kam so eine Handvoll Sand mal ganz gelegen.

Nach zwanzig Minuten hatte er genug von der feuchten Hitze der Dusche. Er drehte den Regler zu und stieg aus. Das Badehandtuch, weinrot und dick wie ein Teppich, roch nach Lavendel. Er trocknete sich sorgfältig ab und ergriff wie selbstverständlich seine Erkennungsmarke, die er über die eine Ecke des Wandheizkörpers gehängt hatte.

Dann betrachtete er sich im Spiegel.

Natobräune. Die Hände und Arme dunkelbraun bis zum unteren Ansatz des Bizeps‘. Gesicht, Hals und Nacken ebenfalls, mit elegantem, spitz zulaufendem Dreieck in der Mitte der Brust. Seit langem war es das erste Mal, dass er sich in einem Spiegel, der größer als eine Untertasse war, betrachten konnte.

Schmal war er geworden. Und alt. Erschreckend alt.

Die Bundeswehr hatte ihn in den vergangenen vier Jahren dreimal nach Afghanistan geschickt. Der erste Einsatz 2008 war in Kundus. Einfach alles war neu für ihn gewesen. Das Land, die Menschen, die Arbeit im Camp und vor allem die Patrouillen auf den Straßen der Stadt waren eine andere Welt.

Dann der zweite Einsatz, 2009, diesmal Mazar-e Sharif: nach einer knappen Woche fühlte er sich bereits wie zu Hause. Konnte seine paar Brocken Paschtu, eine der vielen Sprachen, die hier gesprochen wurden, aus der Erinnerung an seinen ersten Einsatz abrufen und sich so vor allem mit den Kindern unterhalten, wenn er draußen auf Patrouille war.

Als er nach vier Monaten wieder heim nach Berlin zurückgekehrt war, zählte er insgeheim die Tage bis zu seinem dritten Einsatz. Freiwillig meldete er sich diesmal für die ‚Quick Reaction Force‘ - QRF, wieder in Kundus.

„Das gibt einen gehörigen Bonus, Marion! Die zahlen gut dafür … und ja: Ich bin vorsichtig!“ hatte er ihr gesagt. Zu diesem Zeitpunkt hatte er selbst schon kein Interesse mehr an der Höhe des Wehrsolds. Oder was seine Frau über den Einsatz dachte. Für ihn zählte nur, wieder in Afghanistan zu sein. Der zweite Einsatz hatte ihn für immer verändert. In Mazar-e Sharif hatte ihn der Krieg eingeholt.

Er fuhr sich mit der Hand durch die noch nassen Haare. Seine Erkennungsmarke rasselte an der Kette. Das Geräusch war ihm so vertraut, es würde ihm nur dann auffallen, wenn es nicht da wäre.

Er ging hinüber ins Schlafzimmer, vorbei am Kinderzimmer. Marion las Joshua vor dem Schlafengehen noch eine Geschichte vor.

Im Schlafzimmer brannten beide Nachttischlampen, die Bettdecke war zurückgeschlagen. Harald atmete tief durch, sog den frischen Duft der Laken in sich ein. Sein Blick ging zu den Kissen: vier auf jeder Seite, wie gewohnt. Schon immer hatten sie es mit den Kissen gehabt. Je mehr Kissen, desto besser. Sie beide liebten diesen Kissenwahnsinn.

Einmal hatte sie ihn gefragt, ob sie nicht mal etwas Neues im Bett ausprobieren wollten. Ja, hatte er geantwortet, wir sollten noch mehr Kissen mit ins Bett packen. Sie lachte und warf mit einem der Schlafzimmerkissen nach ihm. Doch statt extra Kissen probierten sie tatsächlich etwas Neues an diesem Abend aus. Es hatte ihm gut gefallen.

Er legte sich nackt auf die Bettdecke, stopfte sich zwei Kissen – ein großes weinrotes und ein kleines weißes – hinter den Kopf. Die Beine spreizte er leicht an. Mit der Fernbedienung schaltete er sich durch das deutsche Abendprogramm. Den Ton stellte er auf STUMM.

Beim Werbeblock von PRO 7 blieb er hängen. Es war vieles mit dabei, was er noch nicht kannte. Zum Beispiel Kelloggs: die hatten neue Frühstücksflocken herausgebracht während er in Afghanistan die westliche Welt verteidigt hatte. Die sogen jetzt die Milch noch viel besser auf, als sie das in den bisherigen zwanzig Jahren schon getan hatten. Und der Hammer war: sie taten dies ohne pappig zu werden! Sie hatten eine Schoko-Vollmilch-Glasur, und selbstverständlich weniger Kalorien als JE ZUVOR!

Erstaunlich.

„Magst du die Bettwäsche?“ fragte Marion. Ihre Stimme war gedämpft, als sie ins Zimmer kam. Ein paar Hennes & Mauritz-Models liefen über den Bildschirm, präsentierten den Sommerschlussverkauf. Mit beiden Händen - bemüht, so wenig Lärm wie nur irgend möglich zu machen – schloss Marion die Schlafzimmertür.

„Habe ich vor zwei Wochen bei Ikea gekauft. War runtergesetzt“, sagte sie. Und dann, nach einer Weile: „Ich hätte aber noch den Bon, falls sie dir nicht gefällt.“

Er schaute zu ihr hinüber. Sie hatte seine khakifarbene Feldjacke übergestreift, nicht zugeknöpft. Darunter trug sie einen schwarzen Tanga, ein kleines Dreieck durchsichtigen Stoffs. Sonst nichts.

Er schluckte.

„Bettwäsche? Ja, die ist klasse, die Bettwäsche“ sagte er.

Sie kam auf ihn zu. Ihre Hüften schwangen hin und her, wie in Zeitlupe. Die Feldjacke öffnete sich leicht bei jedem Schritt, den sie tat.

„Bettwäsche von Ikea war schon immer recht gut“, sagte sie. Ihre Stimme war sanft.

Sie kniete sich hin, vor dem Bett, ohne den Blick von ihm zu lösen. Sie ergriff die Fernbedienung, schaltete den Fernseher aus und legte die Arme auf der Matratze ab. Die Feldjacke spreizte sich weit auseinander.

„Ich hatte heute den ganzen Tag lang keinen BH an. Ich weiß doch, wie gerne du mich ansiehst ohne diese hässlichen Streifen auf der Haut.“

Sie begann, mit ihren Fingern an seinem Penis herumzuspielen. Er schaute ihr dabei zu, konnte sehen, wie sehr sie es anmachte, ihn zu berühren. Ihr Blick wanderte seinen Körper entlang, über seine muskulösen Oberschenkel, seine Taille, seine Brust. Er hatte durchaus in seiner Mitte so etwas, was das Wort ‚Six-Pack‘ verdiente. Der Einsatz in der Wüste ließ nicht zu, dass zu viele Fettreserven an seinem Körper haften blieben, genaugenommen gar keine. Marion schien das zu schätzen. Sie hatte diesen Blick, den sie nur hatte, wenn sie sich seinen nackten Körper ansah, ihn ganz in sich aufnahm. An ihren Augen konnte er sehen, dass ihr gefiel, was sie sah.

Er beobachtete ihre langen Finger, wie sie ihn bearbeiteten, spürte den Kitzel, den ihre Hand durch ihre langsamen Bewegungen an seinem Geschlecht auslöste. Warm, elektrisierend, erwartungsvoll. Ihre Finger umschlossen ihn nun vollends. Er war erregt. Emotional erregt. Bis zum Anschlag geladen.

So lange war es nun her, einfach so fürchterlich lange, dass Marion ihm so nahe gewesen war. Sieben endlose Monate in der Wüste hatte er auf diesen Augenblick gewartet, hatte es sich schlicht und einfach verdient, verwöhnt zu werden. Und sie wusste, wie sie das machen musste, wusste, wie sie ihn um den Verstand bringen konnte.

Aber irgendetwas stimmte nicht, blockierte ihn. Er konnte nicht, körperlich.

Wenn sie in den zurückliegenden Monaten am Telefon gesprochen hatten, dann hatte sie es wie keine andere verstanden, ihn anzumachen. Oh ja. Übers Telefon. Darin war sie unschlagbar. Mit ihren Worten konnte sie ihn im Handumdrehen bis zum Siedepunkt bringen. In Afghanistan zu sein, im Einsatz, und dann Marion am Telefon zu haben - mit einer Stimme, die sie nur für ihn reserviert hatte - und die ihm mit dieser Stimme erzählte, was sie schon alles nicht mehr anhatte.

Das war es, was ihn anmachte.

Hier und jetzt war das anders, ganz anders. Er war nicht mehr in Afghanistan, und er hatte sie auch nicht am Telefon. Er war zu Hause in Berlin, mit ihr zusammen in ihrem gemeinsamen Schlafzimmer. Sie war so gut in dem, was sie mit ihm tat. Oh ja, das war sie.

Aber er war blockiert, kein Zweifel. Es tat sich einfach nichts bei ihm.

„Mit den Gedanken noch bei der Ikea-Bettwäsche?“ fragte sie. Ganz sanft, ganz leise, so als wollte sie die Stimmung nicht verderben. Sie streifte sich die Feldjacke langsam über die Schultern. „Fass mich an“, sagte sie.

Er tat, was sie sagte, genoss jede Berührung, jede Liebkosung. Und doch ... er konnte nicht. Wie ein Motor, der nicht anspringen wollte. Seine Lust dümpelte tief in ihm vor sich hin, wollte nicht durchstarten. KONNTE nicht durchstarten.

Es lag nicht an ihr, weiß Gott nicht. Ihr Körper war perfekt. Ihre Bewegungen, ihr Geruch, ihre Wärme. Alles an ihr schrie nach Lust, nach Vereinigung.

Aber da war diese Mauer, die irgendwann und gänzlich unbemerkt in seinem Kopf gewachsen sein musste, die ihm bis heute völlig unbekannt gewesen war. Eine Barriere, die unüberwindbar schien. Mächtig. Unumstößlich. Angsteinflößend. Und doch so real. Eine reine Kopfsache war das, eine verdammte Ohnmacht.

Da war diese Frau - seine Frau! - mittlerweile nur noch mit einem hauchzarten String bekleidet, die sich an ihm rieb und die es ihm leicht machte und die so willig war, oh ja so willig! Aber er konnte nicht, er konnte einfach nicht. Nicht hier, nicht heute.

Er konnte es nicht ertragen, nicht mit Marion, nicht mit ihrem nackten Körper, konnte diese feuchte Nähe, diese Wärme, die sie ausstrahlte, diese Weiblichkeit, er konnte es nicht ertragen. Nicht mit ihr so hautnah an ihm dran. Er konnte nicht!

Plötzlich wurde ihm klar, dass die Dinge sich verändert hatten, dass ER sich verändert hatte. Und weder die weinrote Ikea-Bettwäsche noch Marion hatten etwas damit zu tun.