Читать книгу My Archive of Languages (2021 Edition) - Timo Schmitz - Страница 33

j [ɕ]

yi [i:]

ng [ŋ]

e [ɛ] ?

é [e:]

ny [ɲ]

ä [æ]

o [ɔ]

zh [tɕ]

êu [ejy], nasalized [ɛ]

ê [ǝ] ?

ö [ø]

q [tɕʰ]

yue [jyɛ]

dr like a Chinese “r”

êa probably like a nasalised [ɛ]

ue [w]

ao [au]

ui [wɛɪ]

ou [ɔu], [ɔʊ]

nê a sih xê – Hello!

sih xê – good; I’m fine!

nê a, ne – you

ne han de ming – What’s your name?

ne han – you [are] called

ming, mêa – name

ne guen de di de zhao oâ – How old are you ?

de di, dê dey – what

guen, gui – age

zhao oâ – to become

ne na de bu zi, ne la de bê zi – Where are you from ?

na de, la de – where ?

nen de chuk fê dre – What do you want to eat ?

ngeâ degui de bu zi， nge deguy de bê zi – I am from Germany

nga choukeli chuk song dre – I want to eat chocolate

ne ha ming sing ku qea, ne ha mêa sing kou che – Your name sounds so good!

na gkhro – Thank you!

de khro – you are welcome

duy gu che – What is this ?

nen dui gu qi – What did you eat?

ngea choukeli gu qu – I ate chocolate

ne choukeli a go – Do you like chocolate ?

go – like

na gen dou kei zan zha go der, ne gen dou ke san sha go der – Nice to meet you

ne shuai go zhe – You are a handsome man (shuaige) [zhe = xê]

jü zê – time

chi, she – money

xinghwaji – skin cosmetics

ho cho – hair comb

a lo(u) – ring

kung kou – pretty, beautiful, good-looking

nga ha – my

nüpengyou – girlfriend

nga ha nüpengyou kung kou zih la – My girlfriend is very beautiful

me nüê – wife

be tò, be toa – husband

sih, seah – son

rsong – daughter

ea ku – uncle

a nei – aunt

a bâ – grandfather

a ya – father

an na gou – I love you!