Читать книгу My Archive of Languages (2021 Edition) - Timo Schmitz - Страница 37
Amdo Tibetan
Оглавлениеw de mo – Hello! (cp. Colloquial Standard Tibetan: demu)
yak hua – good
w de mo yen – fine
yen – to be (cp. Kham: xê)
de – where?
a pha – father, dad (cp. Central Tibetan: a ba)
a ma – mother, mom (cp. Central Tibetan: a ma)
a ka – elder brother
a qe – elder sister
nga – I (cp. Kham Tibetan and Central Tibetan: nga)
ko – he (cp. Ladakhi:: ko)
nga co – we (cp. Ladakhi: nga-zha)
ko co – they
lo pan – boss (cp. Chinese: laoban)
qen li – manager (cp. Chinese: jingli)
yen – yes, right
ao le – yes
gang nga – where (cp. Kham: gan na)
nqok – one
gngi – two
hshum – three
wxe /wʑǝ/ – four
wqu /wʨu/– ten
Cqo neng nga qe ser? – What’s your name?
nang – name
Cqo gang nga njo je? – Where do you go?
qe ce – car (cp. Chinese: qiche)
Cqi qe zek no rje? – What do you buy?
ten hwa – telephone (cp. Chinese: dianhua)
fan ndan – restaurant, food shop (cp. Chinese: fandian)