Читать книгу My Archive of Languages (2021 Edition) - Timo Schmitz - Страница 35

Jenpa lekso – Welcome!

Kuzu zangpo – Hello!

Kuzu – Hello (short form)

Kuzu la – Hi!

Ga de bay mo – How are you ?

Ga dey bay yoe – How are you?

Ga dey bai yeg? – How are you?

Lashom, Leyshum – fine, good

Ley shum bay ra – I am fine

Lashom bay rang yoe la – I am fine

Nga lekshom ba ra yeg – I am doing fine

Nga lashom bay rang yoe – I am fine

Choe ga dey bai yeg la? – (And) How are you doing?

nga – I

che, choe – you

ong – yes

ong si – yes, right

Ena la. – Really!

Ena oie – Yep!

Che? – You?, What about you?

Kadrin che – Thank you!

Kadrin che la – Thanks!

Laso la – You are welcome!

Nga ya? – Are you asking me?

Ga chi bay dho – What are you doing?

ga – what

chi – are

bay – you

dho – doing

Movie chi ta bay day yoe – I am watching a movie.

Choe gachi bay mo tey? – And what are you doing?

Nga dzongkha lhap dho – I am learning Dzongkha

lhap – learn

lhap dho – learning, do learn

Churu gi tho za dho – I am eating dinner

churu gi tho – dinner

za dho – eating

Che chey di nga sem gayi – Nice to meet you! (lit.: You meet me makes me happy)

che – you

chey di – meet

sem gayi – happy

Nga ya na da chekha che ba sem gayi la – Nice to meet you too!

Che dzongkha lhabni lu na mey sa mey towra du sa? – You seem very interested in learning Dzongkha

lhabni lu – learning

na mey sa mey – very much

towra – interested

Nga dzongkha lhabni lu na mey sa mey towra yeh – Yes, I am interested in learning Dzongkha

Choe ga tay lay mo? – Where are you from?

Nga Germany lay enn – I am from Germany

Ga yet lay chat bawo mo?- From where are you chatting?

Bhutan na la baw ya- Do you work in Bhutan?

Choe low ga dam che mo – How old are you?

Nga low 19 enn na – I am 19 years old

Nga lai bay dho – I am working

lai – work

Zim cha delay – Good night

Ga ty moe – Where are you?

joo – go

na Lay – from here

napa lay – tomorrow onward

Nima dele – Good afternoon

Tsip maza – Sorry

Gom mathrae – Sorry

Atsi zur nang – Excuse me!

Tashi Delek! – Good luck!

Naba che gae – See you tomorrow!

Tama che gae – See you later!

Log jay gay – Good bye!, We'll meet again

Na me sa me shim be – very delicious

Ani ga chi mo? – What is this?

chu – water

chu tshe – hot water

sha – meat

rochi – dog

gha – smile

nge ama – my mother

lama – God

gangri – mountain

meto – flower

shing – tree

shakam – beef

na – fish

sekam – pork