Читать книгу Антология антологий. Поэты Великобритании. Том первый - Томас Грей - Страница 35
Milton, John / Джон Милтон
ОглавлениеLycidas 22
Yet once more, O ye Laurels, and once more…
Поэму переводили М. Гаспаров (экспериментальный перевод) и Ю. Корнеев.
22
В этой погребальной песне автор оплакивает ученого друга, к несчастью утонувшего при путешествии из Честера в Ирландском море, в 1637. И также, по случаю, предвещает гибель нашего продажного духовенства после его процветания (Прим. Милтона).
