Читать книгу Антология антологий. Поэты Великобритании. Том первый - Томас Грей - Страница 37

Wordsworth, William / Уильям Вордсворт

Оглавление

The Solitary Reaper 

Behold her, single in the field…


Одинокая жница

Смотри, вон там, совсем одна,

 Горянка в поле под горой!

 Жнет и поет сама себе;

 Иди же, нет, постой!

 Снопами вяжет свой посев

 И тянет жалостный напев;

 И всю низину, все жнивьё

 Переполняет песнь ее.

 Не так приятен соловей,

 Встречая трелью караван

 В оазисе, в тени ветвей,

 В песках арабских стран;

 Не так взволнует нас порой,

 Когда, нарушивший покой

 Морей, весной, в дали Гебрид,

 Кукушки голос прозвучит.

 Что было в тех простых словах?


Антология антологий. Поэты Великобритании. Том первый

Подняться наверх