Читать книгу Смоленщина известная и неизвестная - Юрий Иванов - Страница 55

Пословица – это настоящее полноценное художественное произведение, в котором народ иронично и при помощи живой разговорной речи даёт неожиданную и меткую оценку того или иного события, человека или его поступка. Первой половиной пословицы является поговорка. Если пословица – это ягодка, то поговорка – всего лишь цветочек. Ею называют оборот речи, часть суждения, выражение без притчи.

Помимо пословиц и поговорок есть ещё присказки и присловья. На Смоленщине собрано немало метких пословиц и поговорок, народных выражений:

На чужой стороне и жук – мясо.

Портной Данило, что ни шьёт, то гнило.

Дураков стадо – пастуха надо.

Сытой куме только песни на уме.

Что дальше в Польшу, то разбою больше.

Чужое добро берёт за ребро.

Некоторые поговорки и присказки имеют конкретную привязку к Смоленщине:

Азов славен, Смоленск грозен, а Вильна дивна.

Хоть бейся о Молоховские ворота!

Смоляне – польская кость, да собачьим мясом обросла.

Смоляне миром блоху давили.

Смоляне – жжёные оглобли.

Часть поговорок и присказок посвящена жителям отдельных населённых пунктов:

Вязьмичи – прянишники, коврижники.

Вязьма в пряниках увязла.

Рославцы – дегтяри, торопчане – кожевники.

Ленив, как клепенский мужик (из бедного и убогого с. Клепени Сычёвского у.).

Вкусно, как из дединского горшка (исчезнувшая д. Дедино на севере Рославльского р-на, славившаяся своими горшками)!