Читать книгу Essenz des Vajrayana - Geshe Kelsang Gyatso - Страница 74

Die acht äußeren Darbringungen sind: Wasser zum Trinken, Wasser zum Baden der Füße, Blumen, Weihrauch, Lichter, Duftwasser, Speisen und Musik. Der Sinn dieser Darbringungen an die Gurus, Yidams, Buddhas und Bodhisattvas ist, unsere Ansammlung von Verdiensten, oder Glück, zu vermehren und hierdurch die Hauptursache für die Erfüllung unserer Wünsche zu erschaffen. Im Einzelnen bedeutet dies, dass wir frei sein werden vom Leiden der Armut und die Vergnügen der Buddhas erleben, wenn wir Speisen und Nektar darbringen. Wenn wir Wasser zum Baden und Duftwasser darbringen, werden wir frei sein von samsarischen Wiedergeburten und den Formkörper eines Buddha erlangen. Wenn wir schöne Blumen darbringen, werden wir frei sein von Krankheit, Altern und anderen körperlichen Gebrechen und die besonderen körperlichen Merkmale eines Buddha erlangen. Wenn wir Weihrauch darbringen, erschaffen wir die Ursache, reine moralische Disziplin zu halten und reine Konzentration zu erlangen. Wenn wir Lichter darbringen, werden wir von der inneren Dunkelheit der Unwissenheit frei sein und allwissende Weisheit erlangen. Wenn wir schöne Musik darbringen, erschaffen wir die Ursache, nie unangenehme Klänge hören zu müssen, sondern nur angenehme Klänge zu hören, insbesondere den Klang des Dharma, und nur gute Nachrichten zu erhalten. Musik darzubringen, ist auch die Ursache, die Rede eines Buddha zu erlangen. Im Wissen um diese Vorteile sollten wir versuchen täglich äußere Gaben darzubringen, zumindest geistig.

Um Wasser darzubringen, stellen wir uns vor, dass alle Flüsse, Teiche, Seen und Ozeane in den unendlichen Welten im Aspekt von Wasser zum Trinken, Wasser zum Baden und Duftwasser erscheinen. Während wir das tun, erinnern wir uns daran, dass sie Manifestationen ihrer Leerheit sind, ihrer endgültigen Natur, untrennbar von der Weisheit nichtverunreinigter großer Glückseligkeit, dass es ihre Funktion ist, in den heiligen Wesen die Erfahrung spontaner großer Glückseligkeit hervorzurufen, und dass ihr Aspekt den einzelnen Darbringungssubstanzen entspricht. Und wenn wir alle Blumen, allen Weihrauch, alle Lichter, Speisen und Musik darbringen, die es in den unendlichen Welten gibt, halten wir in derselben Weise die gleiche Erkenntnis in Bezug auf ihre Natur, ihre Funktion und ihren Aspekt aufrecht. Mit diesem besonderen Wissen bringen wir die acht äußeren Gaben dar.

Aus dem Buchstaben HUM in unserem Herzen strahlen wir unendlich viele Darbringungsgötter und -göttinnen aus, deren Natur die erhabene Weisheit nichtverunreinigter großer Glückseligkeit und Leerheit ist. Sie bringen der Versammlung von Guru Heruka und allen anderen heiligen Wesen im Verdienstfeld unendlich viele Gaben von Wasser zum Trinken, Wasser zum Baden der Füße, Blumen, Weihrauch, Lichter, Duftwasser, Speisen und Musik dar.