Читать книгу Gefährliche Nächte für Killer: Krimi Koffer 10 Thriller - A. F. Morland - Страница 77

Captain Rogers legte den Hörer in die Gabel und nickte Bount Reiniger zu. „Du hast Recht. Der Mann, der dich gestern Nacht um die Ecke bringen wollte, war Quirley Parsons. Auf dem Colt, den du ihm abgenommen hast, konnten eindeutig seine Prints sichergestellt werden.“

Bount bat den Captain um Parsons Adresse.

Toby sagte: „Ich kann dir bloß mit einer alten Anschrift dienen. Da wohnt Parsons aber nicht mehr. Und der Junge, der Parsons Nachfolger wurde, wird dir ums Verrecken nicht sagen, wo der gute Quirley hingezogen ist.“

Bount zuckte die Achseln. „Vielleicht ist meine Überredungskunst doch größer als du denkst.“

„8768 Oliver Street“, sagte Toby ernst. „Das ist bei den Alfred E. Smith Hauses.“

Bount griente. „Glaubst du wirklich, das einem gebürtigen New Yorker erklären zu müssen?“

Toby schüttelte verwundert den Kopf. „Und ich habe dich immer für einen waschechten Hinterwäldler gehalten. Woran das bloß liegen mag?“

„Vielleicht daran, dass ich eine Schwäche für geistig minderbemittelte Polizisten habe“, erwiderte Bount und eilte sicherheitshalber sofort zur Tür, damit er sich rechtzeitig verdrücken konnte, wenn der Captain anfing, mit Telefonen um sich zu werfen. Doch Toby war an diesem Tag über die Maßen friedlich.

In der offenen Tür stehend fragte Bount noch: „Hast du die Genehmigung, Brannons Bücher prüfen zu dürfen, schon?“

Toby verneinte. „Aber ich kriege sie. Und zwar noch heute, das hat mir der Attorney versprochen.“

„Ich bin gespannt, was dabei herauskommt.“

„Ich auch“, sagte Captain Rogers gepresst. „Ich auch.“