Читать книгу Венеция в русской поэзии. Опыт антологии. 1888–1972 - Антология, Питер Хёг - Страница 202

Не счесть в ночи колец ее,

Ласкаемых волной.

Причаль сюда, Венеция,

Под маской кружевной!

В монастырях церковники

С распятием в руках,

На лестницах любовники,

Зеваки на мостах

Поют тебе, красавица,

Канцоны при луне,

Пока лагуна плавится

В серебряном огне.

Не для тебя ль, Венеция,

Затеял карнавал

Читающий Лукреция

Столетний кардинал?

Он не поладил с папою,

Невыбрит и сердит,

Но лев когтистой лапою

Республику хранит.

Пускай над баптистерием

Повис аэроплан,

Пускай назло остериям

Сверкает ресторан,

Пускай пестрят окурками

Проходы темных лож, —

Здесь договоры с турками

Подписывает дож.

За рощею лимонною

У мраморной волны

Отелло с Дездемоною

Рассказывают сны.

И разве бросишь камень ты,

Посмеешь не уйти

В истлевшие пергаменты

«Совета десяти»?

Душа, – какой бы край она

Ни пела в этот час,

Я слышу стансы Байрона

Или Мюссе рассказ.

А где-то – инквизиция

Скрепляет протокол,

В театре репетиция,

Гольдони хмур и зол,

Цветет улыбка девичья

Под лентами баут,

И Павла-цесаревича

«Граф Северный» зовут.

Здесь бьют десяткой заново

Серебряный улов,

Княжною Таракановой

Пленяется Орлов.

Гори, былое зодчество, —

Весь мир на острие.

Уходят в одиночество

Все томики Ренье!

Не повернуть мне руль никак

От шелка ветхих карт.

«Севильского цирульника»

Здесь слушал бы Моцáрт.

Скользит гондола длинная

По бархатной гряде,

А корка апельсинная

Качается в воде…

Спит столица дожей, и в окно

Тянет ветер горным виноградом.

В хрустале янтарное вино —

Как луна, встающая над садом.

Бархатистей персика плечо

И смуглей оранжевого лета.

Как она прижалась горячо.

Молодость? Венеция? Джульетта?

Вот он сад, луною налитой,

Жизнь пестра, лукава на приманки.

Опусти ее, как золотой

За корсаж хорошенькой служанки!

Вы легки с подругой, как стрижи.

Что вам муж? Досаднейшее слово.

Пой, люби. А сердце расскажи

Год спустя сеньору Казанова.

Вот и осень… Сердце у меня

Тяжелее кисти винограда;

Дилижанс в косом багрянце дня

Протрубил за яблонями сада.

Запах супа, стук шагов и лай.

По прилавку катится монета….

Где мой плащ? Италия, прощай,

Девушка, ты горячее лета!

Посети мой страннический бред,

Там, на Рейне, улыбнись лукаво.

Я забуду университет —

Доктор философии и права.

Потащусь в карете почтовой

К тарантелле, солнцу, балаганам…

– Что, старик, ты смотришь,

как слепой?

Что ты шепчешь над моим стаканом?

– Я пришел из‐за далеких гор,

Я назойлив, извинюсь заранее,

Может быть, угодно вам, синьор,

Прочитать судьбу свою в стакане? —

По спине струится холодок,

Я сажусь, отстегивая шпагу…

Вот щепоткой белый порошок

Брошен в золотистую малагу,

Вот качнулось облако, платан,

Мой парик, дымок за черепицей,

Вот редеет вогнутый туман,

Пахнущий сушеною корицей…