Читать книгу Венеция в русской поэзии. Опыт антологии. 1888–1972 - Антология, Питер Хёг - Страница 245

Венеция, видавшая все виды

И Дожей, и Австрийцев, и Склавон,

Из-за приезда Fräulein Doctor Лиды

Вдруг поняла, что все летит вверх дном.

Сыскать в Музеях невозможно гидов,

Хранилища искусства опустели,

На пароходике удрали все на Лидо

(Уж очень все купаться захотели!).

И по ночам напрасно хочет немчура,

Чтоб при луне их в гондолах возили.

Исчезли гондольеры… но куда?

Увы! И те на Лидо все уплыли.

И кто в медовую луну

Сюда приехал, без оглядки

Жену бросает на плацу,

На Лидо мчит во все лопатки —

-–

Среди пустующих домов

Одна лишь тень безмолвно ходит…

Она без шляпы, без очков —

Покоя ищет – не находит! —

Шлет нижайший всем поклон

Ядовитый ваш Скорпион.