Читать книгу Венеция в русской поэзии. Опыт антологии. 1888–1972 - Антология, Питер Хёг - Страница 241

Быстро несутся гондолы,

Мягко скользя по волне.

Чудный напев баркаролы

Издали слышится мне.

Там, где уснувший Риальто

Мрачно навис над водой,

Чей-то прелестный контральто

Мягкою льется волной.

Вот под мостом показалась

Барка с оркестром певцов;

Чудное пенье раздалось…

Все это мне рисовалось

Грезой чарующих снов.

Рядом огней разноцветных

Барка кругом убрана;

Массою блесток несметных

В море дробится луна.

Бледным мерцаньем одета,

Площадь Соборная спит;

Дремлет во мраке Piazetta;

Полночь на башне звучит.

Замер Palazzo Ducale —

Памятник злой старины;

Вот, отражаясь в канале,

Окна темницы видны;

Мрачные, темные своды,

Страшно тяжелая дверь…

Это – могила свободы…

Лучше ль, однако, теперь?!..

Спят боковые каналы,

Мрачно чернея меж стен;

Тайной полны их анналы[575],

Пытками, рядом измен…

Кровью полны их страницы!..

Дальше! Теперь нас зовут

Чудные трели певицы —

Там, где гондол вереницы

К барке с оркестром плывут.

Здесь по волнам озаренным

Весело радостно плыть;

Хочется быть здесь влюбленным, —

Да и нельзя им не быть:

Негой любви и отрады

Южная ночь так полна;

Страстно звучат серенады;

В море дробится луна…